container
Dim
路况都市

“必要时得跑到釜山或首尔”……为综合购物中心犯难的各城市

光州市综合长途汽车客运站兼复合文化空间U·Square。为进行复合购物中心扩建工程,U·Square文化馆已关闭,但电影院和咖啡店等文化设施仍在运营,周末仍有不少市民前来。照片=许英汉 记者供图
光州市综合长途汽车客运站兼复合文化空间U·Square。为进行复合购物中心扩建工程,U·Square文化馆已关闭,但电影院和咖啡店等文化设施仍在运营,周末仍有不少市民前来。照片=许英汉 记者供图
编辑者注你听说过所谓“无趣城市”吗?指的是缺少可玩、可看、可享受内容,当地人觉得无聊、外地人也不愿意去的城市。自2019年起,在社交媒体上,人们给多个城市冠上“无趣城市”的称号。起初只是出于好玩的某种“梗”,却在大田、蔚山、光州、清州等地发展成地方自治团体推动的“打造有趣城市项目”。被贴上“无趣”标签的城市,真的就是乏味单调的地方吗?又是什么让一座城市变得有趣?我们希望借此重新思考自己生活的场所与空间。

# 上个月20日中午12点,在现代百货蔚山店地下一层,大邱知名烘焙品牌“妈妈咖啡”的快闪店前排队人龙绕着扶梯一圈。为买到其招牌商品咸味鲫鱼烧而排队的Kim Minseo(36岁)表示,自己在Instagram上看到快闪店公告后立刻赶了过来。排在后面的Kim Yooyeon(27岁)则解释这条长队的原因称:“蔚山几乎没有快闪店,所以都要跑到釜山去。”


# 上个月23日,在宜家快闪店开业的大田新世界Art & Science,也出现了类似景象。由于这是宜家首次在忠清地区推出快闪店,当地居民络绎不绝。除位于釜山机张郡的东釜山店外,宜家其余3家门店都在首都圈(高阳店、光明店、器兴店)。

大田新世界Art & Science。照片=许永汉 记者

集购物中心、电影院、游乐园等文化设施于一体的综合购物中心,被视为让城市变得有趣的要素之一。各地代表性旅游景点排行榜中,总少不了购物中心和百货商场的身影,原因正在于此。


本报以韩国观光公社Data Lab近1年(2023年8月到2024年7月)17个广域市、道共3400处人气旅游地为对象进行了分析。当地人在导航中搜索次数最多的热门景点,前列几乎都被百货商场和购物中心“包揽”。自2022年以后启动“打造有趣城市项目”的大田、蔚山、光州广域市,除火车站、长途汽车客运站等交通枢纽外,百货商场和购物中心均位居首位。

“必要时得跑到釜山或首尔”……为综合购物中心犯难的各城市 원본보기 아이콘

不仅当地人,外地人也偏爱前往百货商场和购物中心。大田的现代Premium Outlets大田店和新世界百货大田新世界Art & Science,分列外地人最常光顾地点的第2、3位;若不计作为区域出入门户的交通设施(大田站),购物设施事实上位居榜首。光州方面,当地人和外地人最常去的地方都是集电影院、大型书店等于一体的U·Square光州综合客运站。蔚山则是继以观日出名胜而闻名的艮绝串之后,现代百货蔚山店位居第3。


当记者在大田、蔚山、光州、清州等4座城市向当地居民询问“周末都做些什么、如何打发时间”时,很多人回答会和家人、恋人或朋友一起在各地百货商场或购物中心度过时光。20多岁、在大田东区屯山洞经营杂货店的Yuk Youngchae表示:“如果综合购物中心里的快闪店、展览等配套设施更加丰富,我们这个地区或许也能摘掉‘无趣城市’的帽子。”


综合购物中心也成为吸引周边城市人口的通道。在清州遇到的市民异口同声地表示,想进行线下购物时,会到大田或首尔去“购物观光”。从清州五松站乘坐KTX高铁,大约50分钟就能到达首尔龙山站。在清州城安街经营咖啡馆的Yeom Soyeon(39岁)说:“清州只有一个购物中心、一个电影院,现代百货也只有一家。虽然说安静,适合居住,但市中心真的可以说几乎什么都没有。需要什么的话,只能去大田或首尔。”

光州为打造“有趣城市”盯上综合购物中心

光州是为引进综合购物中心而孤注一掷的代表性城市。光州是拥有141万人口的广域市,却尚无大型综合购物中心。提出要打造“有趣城市光州”的光州市长Kang Gijeong表示,要开启城市年利用人口3000万时代,正推进综合购物中心建设。


目前在光州,综合文化空间U·Square在一定程度上替代了综合购物中心的角色。U·Square连接着综合客运站、U·Square文化馆(现已关闭)和新世界百货,内部聚集了咖啡馆、烘焙店、餐厅、大型文具店、书店等。记者在上个月30日走访U·Square时发现,尽管是工作日下午,场内依然人潮涌动,充满活力。



不过,光州市民一致认为,只在一个地方享受休闲娱乐远远不够。一位自称“土生土长光州人”的70多岁出租车司机表示:“要是建一个(综合购物中心),济州或全北的人就不用跑到首尔,而是会来光州玩,不是吗?这样一来,光州才能发展。”


与妻子一同前往U·Square内影院的Kim某(67岁)说:“因为没有大型综合购物中心,以前总觉得有些遗憾。听说明年就会有综合购物中心入驻,市民都很期待。”在东明洞咖啡街遇到的朝鲜大学学生Jeong某(23岁)也表示:“和首尔相比,光州真的没什么好玩的地方”,对市政府引进综合购物中心的尝试充满期待。

光州市综合长途汽车客运站兼复合文化空间U-Square内的游戏厅里,青少年正在玩游戏。照片=记者许荣汉
为建设复合购物中心而关闭的光州U-Square文化馆。同一建筑内的电影院和部分设施仍在运营,吸引众多市民前来。照片=许永汉 记者
光州市综合长途汽车客运站兼复合文化空间“U Square”。部分商铺空置。照片=记者许英汉

购物中心是“有趣城市”的票房保证吗?

像这样,原本只是买东西场所的购物中心,如今已成为不仅能购物,还可同时享受用餐、游戏、观影等多种文化体验的“逛商场文化(mall-ing)”中心。随着综合购物中心成为体验新文化的空间,它也有可能成为让城市变得有趣的核心要素。有舆论认为,它还能在短时间内吸引访客,成为带动当地消费和创造就业岗位的通道。


但专家表示,仅凭综合购物中心和百货商场,难以把“无趣城市”彻底变成“有趣城市”。因为无论哪座城市,百货商场和购物中心的入驻品牌都大同小异,反而不利于凸显城市独有的个性。延世大学教授Mo Jongryn指出:“百货商场和购物中心千篇一律,但街区商圈的社区小店却变化多端、颇具个性。可持续的‘有趣’,其实在街区商圈。地方政府偏好像综合购物中心这类能在短期内显现成果的大项目,本身就是问题。”


现代百货清州店

现代百货清州店

원본보기 아이콘

在光州U·Square遇到的Park Songmi(39岁)说:“光州要是有了综合购物中心,虽然看点会多很多,但我也担心反而会拖垮周边商圈。说到底,只是把原本在首尔流行的东西原封不动搬过来而已。”


▶上一篇报道:O里团路的奇迹?照搬首尔模式就能保证火爆吗

▶下一篇报道:砸下以“兆”为单位的资金、公约里处处写着“有趣”……让市长心动的“这个”

top버튼