container
Dim
路况都市

播出已14年《面包王 Kim Takgu》小镇…清州为何停滞不前

清州水岩谷壁画村内设有宣传其为电视剧拍摄地的招牌和雕像。照片=记者许永汉
清州水岩谷壁画村内设有宣传其为电视剧拍摄地的招牌和雕像。照片=记者许永汉
编者按你听说过“无趣城市”吗?所谓“无趣城市”,是指缺少玩乐、观赏、享受内容,当地居民感到无聊、外地人也不会特意前往的城市。自2019年起,在社交媒体上,一些城市被贴上“无趣城市”的标签。最初只是出于玩笑的一种网络梗,如今却在大田、蔚山、光州、清州等地发展成地方自治团体推动的“打造有趣城市项目”。被冠以“无趣”恶名的城市,真的就是乏味又无聊的地方吗?又是什么让一座城市变得有趣?我们希望借此契机,一起思考我们生活的地点与空间。

“现在看起来是这样,当年拍《金卓求》时,入口面包店前可是排着四五十米长的队。”


作为清州本地人、现任守岩洞洞长的60多岁居民 Yun Yujeong,一边眺望正处于施工中的壁画村住宅,一边回忆起수암골청주시 상당구 위치的全盛时期。然而,上个月22日上午记者探访守岩洞时,除为推进地方再生项目而来访的工作人员和施工工人外,外来访客只有记者一人。电钻声一停,连狗叫声都听不见,寂静立刻笼罩了整个村子。


曾作为电视剧取景地而闻名的清州水岩谷壁画村 许英翰记者供图

守岩洞是一个在6·25战争时期由避难民聚居而成、原貌保留下来的住宅区,因此曾作为电视剧拍摄地而声名鹊起。收视率接近50%的《面包王金卓求(2010)》《该隐与亚伯(2009)》等2010年代热播剧中,有不少都在守岩洞取景。再加上精致可爱的壁画,这里一度被誉为游客络绎不绝的清州最佳景点。


Yun称:“其实当初打造壁画村时,也有居民反对,说会因为游客而变得吵闹,但好不容易建成壁画村后,既能听到人声,也有了生气……”话说到一半便戛然而止,话语中满是对恢复宁静后的村庄的惋惜。在守岩洞观光中心遇到的70岁居民 Lee Gapsun也表示:“以前越南、日本、中国等多个国家的游客都会坐长途巴士成团来旅游,现在都成了过去式”,“(外国游客)如今只是偶尔才会来一趟。”


当天填满守岩洞的,不是游客的脚步声,而是刺耳的施工噪音。据介绍,由于屋顶等多处设施不堪岁月侵蚀而坍塌,城市再生项目正在如火如荼地推进。对于年久失修、有坍塌危险的房屋,将改造为现代式建筑;墙体也会重新砌起,再次绘制壁画。这是一次将停滞在2010年的小镇重新改造的工程。


播出已14年《面包王 Kim Takgu》小镇…清州为何停滞不前 원본보기 아이콘
如同失去名声的守岩洞……清州市中心情况也类似

清州市中心也像泄了气的气球一样,失去了往日的活力。由卷烟制造工厂改造而成的文化制造厂,是集清州临时市政府、尖端文化产业园区、复合购物中心、东部仓库等设施于一体的清州市“热门地带”。在此遇到的19岁学生 Bae Yunna 表示:“好歹还能办快闪店之类活动的地方也就这里了。五年前城安街还不错,现在已经冷清了很多”,“喜欢玩儿的朋友,很多都会转而选择去大田屯山洞等附近更繁华的外地。”30岁的 Kim Seonwoo 也称:“轻松约会会在这里,但要说出去玩,大多还是去大田或世宗”,“既没有公园,市中心也真的很无聊。”


曾以咖啡街闻名的城安街,如今正如清州市民所言。即便考虑到记者到访当天气温高达33度、天气炎热,街上行人依然寥寥无几。一带空置建筑也很多。一栋楼整体空置已是常态,有的街段甚至只剩一两家店铺营业,其余整栋楼都对面相望地空着。根据韩国不动产院商业用不动产租赁动向调查资料,今年第二季度城安街中大型商铺(主要用途为商铺等、3层以上或总建筑面积超过330平方米的一般建筑物)空置率为33.7%,较上一季度上升2.6个百分点。



在任何地方都被视为黄金地段的大学周边商圈,在清州也不例外地陷入低迷。忠北大学正门前的大路两侧,只有中餐馆、炒猪肉饭馆、炸鸡店等几家店铺,除此之外,几乎看不到能称得上大学商圈的繁华气息。一家以清州文化遗产《直指心体要节》为灵感,名为“直指骨解酒汤土豆汤”的餐馆招牌,多少彰显着这座城市的清州身份。



由卷烟制造厂改造而成的清州文化制造厂,目前也用作清州市厅临时办公楼,并入驻了国立现代美术馆和图书馆等多家机构,被评为清州的代表性旅游景点。照片=许英汉记者提供
由旧卷烟制造厂改造而成的清州文化制造厂,目前也作为清州市厅临时办公楼使用,国立现代美术馆和图书馆等多家机构入驻,被视为清州的代表性旅游景点。照片=许英汉 记者提供
由旧卷烟制造厂改造而成的清州文化制造厂,同时用作清州市厅临时办公大楼,并入驻了国立现代美术馆和图书馆等多家机构,被视为清州的代表性旅游景点。照片=许永汉 记者供图
由“无趣城市”梗抛出的球……清州正在改变

清州市已意识到城市活力下滑的问题,正持续努力,帮助市民找回日常生活中的乐趣。事实上,清州的知名烘焙店一点也不逊于大田。市政府注意到,在社交媒体上,“面包圣地巡礼”(面包+圣地巡礼)和咖啡馆打卡十分流行,便为激活相关产业,举办甜点烘焙节。


借助城乡复合型园区的特点,打造“露营圣地”的项目也走在其他地方自治团体前面。清州正在推进全国最大规模复合露营场的设计,计划于2026年完工。尤其是为了让市民在日常生活中也能轻松、低价地接触演出,市里新建了小型演出场和画廊,并新设可体验皮划艇、立式桨板的水上休闲体验场。


“有趣终究是相对的”……清州是宜居之地

尽管清州正憧憬着向“有趣城市”腾飞,但从居民立场看,许多人仍表示感受不深、略显怀疑。“无趣”的抱怨,是拿清州与文化高地首尔对比后得出的结论,而由于清州在地理上靠近首尔,自然更容易被拿来比较。


作为清州本地人、就读于忠北大学的“清州通”(对清州非常了解的人) Jung Hyeongu(26岁)认为,清州之所以被说成没意思,是因为与首尔相比,缺乏地标或城市符号。Jung解释称:“这里没有可以野餐的汉江,也不像首尔那样拥有充足的美术馆,也没有拿得出手的城市符号。因为缺乏特色,所以被叫作无趣城市。”但他同时指出,对清州“无趣城市”的印象,其实是来自首尔出身等为工作而来到清州的外地人,他们以自己的视角来评判清州,才形成了这种观感。


也有观点认为,如果不与首尔比较,“清州=无趣城市”这一公式本身就不成立。来自忠南扶余、就读于忠北大学的 Park Chanwoo(26岁)表示:“即便如此,清州还是挺适合生活的”,“有城安街等可以出去玩的地方,跟扶余比起来,这里真的很好。”从忠北槐山来文化制造厂进行现场学习的中学生们也说:“难道清州就不好吗?槐山根本没法和清州相比”,对“无趣城市”的印象颇感苦涩。

top버튼