海洋交通安全公团推广安全事故预防手册
还将制作面向外国船员的4种多语种译本
统计显示，最近5年发生的海上事故中，因死亡、失踪等造成的人身伤亡有60%属于安全事故。有必要进行系统性的安全管理。
韩国海洋交通安全公团（KOMSA）30日表示，最近5年（2021~2025年）发生的全部海上事故人身伤亡（死亡·失踪）共614人，其中59.8%（367人）被统计为安全事故。
在一般船舶中，114人中有74人（64.9%）因安全事故死亡或失踪；在渔船中，478人中有284人（59.4%）因安全事故死亡或失踪。从安全事故类型来看，一般船舶中以海上坠落（无目击者、失足、浪涌等）最多，为33人（44.6%），其次是船内作业中发生的事故，如因有毒气体窒息等，为25人（33.8%）。
渔船同样以海上坠落占比最大，为178人（62.7%）。其次是在收网机收网等作业中发生的作业事故，为89人（31.3%）。
公团反映这一事故特性，对最近10年（2016~2025年）中央海洋安全审判院的海洋安全审判裁决书进行了分析，提炼出11种主要安全事故类型。在此基础上，制作了收录实际事故情形和现场定制化预防守则的操作手册。
公团将首先在公团官方网站公开该手册，并陆续向一线现场发放纸质版手册。同时，还将提供面向外国船员的4种语言（英语、印尼语、越南语、中文）译本。
Kim Junseok 海洋交通安全公团理事长表示：“由于海上事故人身伤亡中相当一部分源于安全事故，系统性的安全管理和以现场为中心的应对十分重要”，“将通过切实有效的预防对策，减少海上事故造成人员伤亡”。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
