Hugel签署“CellREDM”韩国销售权协议…扩张医美产品组合

by Jo Inkyung

Published 01 Apr.2026 11:15(KST)

与Hans Biomed推进联合商业化战略
与肉毒毒素、透明质酸（HA）填充剂等形成协同效应

Hugel通过获得以细胞外基质（ECM）为基础的产品“CellREDM™”在国内的官方销售权，开始着手扩大其医美产品组合。

在于Hugel首尔办公室举行的“Cell DM业务协议签署仪式”上，右侧为Hugel代表Jang Doohyun，左侧为Hans Biomed代表Kim Geunyoung，二人正在合影留念。Hugel提供

Hugel于1日表示，已与Hans Biomed签署关于CellREDM的韩国境内分销协议。Hans Biomed是亚洲首家获得美国组织银行协会（AATB）设立许可的企业。AATB是全球最具权威性的组织银行标准机构之一，负责评估质量稳定性和伦理性。

CellREDM利用源自人体组织材料的无细胞同种真皮（hADM）开发而成，通过直接补充胶原蛋白和弹性蛋白等细胞外基质，帮助修复皮肤结构。由此，Hugel在医美领域不仅可实现皱纹与体积改善，还能覆盖到皮肤再生，形成更加立体的解决方案。

此次签约意味着，此前以自研产品为业务核心的Hugel，开始通过与外部的战略协作来扩展产品组合。尤其是细胞外基质与透明质酸（HA）产品等多种联合疗程开展十分活跃，有望与Hugel的核心产品——肉毒毒素及透明质酸（HA）填充剂等形成协同效应。

双方计划在充分考虑专业医院与诊所的特性及专业性的基础上，通过联合推广及商业化模式提升产品供应效率，并推动产品迅速在市场上站稳脚跟。

Hans Biomed代表Kim Geunyoung表示：“将以与Hugel的合作伙伴关系为基础，依托国内首家组织银行Hans Biomed的独有组织处理技术，宣传在缩短术后恢复期（Downtime）和减轻疼痛方面表现突出的CellREDM的卓越品质，并寻求实现最大化增长。”

Hugel代表Jang Doohyun表示：“我们将灵活响应医疗美容市场的潜在需求，进一步巩固在行业内的领先地位”，并称“将以本次协议作为Hugel业务扩张的起点，持续在国内外发掘和评估多样的商业机会”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。