马克斯·韦伯强调“平衡感”,李在明:“政治应成为‘比谁做得更好’的竞争”
提及4·3事件 强调防止国家暴力重演
“有一部分人一边损害国民 一边追求本集团利益”
强调“归根结底必须让政治恢复常态”
“以信念和价值作实验是不对的”
Lee Jaemyung总统30日就韩国政治文化表示:“必须直接对国民生活负责的政治人物,用自己的信念和价值观做实验,这是不对的。”他还特别提到:“名为马克斯·韦伯的人也说过,平衡感很重要”,“政治就是现实。意识形态也好、价值观也好、个人性格也好,有什么那么重要呢?”反问道。
Lee总统当天在济州汉拿会议中心举行的市民恳谈会上,在提到济州4·3事件等国家暴力绝不能再次发生之后表示:“归根结底,政治必须走向正常化”,并作出了上述发言。舆论认为,他此言矛头指向的是,近期作家Ryu Simin提出、并在政界引发巨大争论的所谓“ABC论”,即以“价值为中心”“利益为中心”来区分政治人物的标准。
Lee总统指出:“一边增加自己的财富,一边杀害他人、掠夺他人财物的社会是不正常的,我们的过去就是那样”,“现在依然有许多这样的现象。口头上说是为了民主、为了国家和国民,但仔细看内容,却是在损害国家和国民、追求本集团的利益。”
他接着表示:“结党营私,勾结成一伙,滥用既得权力和体制,强行推进违法和不当之事,这也是现实的一部分。”
因此,他强调有必要实现政治正常化。Lee总统表示:“所谓政治,应该变成‘比谁做得更好’的竞争”,“让政治在国民的视角下,促使大家竞争谁做得更好,这才是政治走向正常化的事情。”
他强调,判断政治是否做得好的标准,应当是多数国民的最大幸福。Lee总统表示:“也可能有人是为了实现自己的信念和价值而从政,这在某种程度上也说得过去,但如果最终带来了危害,那就不能算是做得好。”
此前,Ryu作家以马克斯·韦伯概念化的政治人物“信念伦理”和“责任伦理”为基础,提出了将政治人物分为追求价值的“A”、追求私利的“B”、同时追求价值和利益的“C”的“ABC”区分法,并以此分析当前执政阵营内部出现的现象。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。