Hwang Gyeonga:“对青年、照护、老年人和街巷经济等民生变化负责”
Kim Yongjip:“以产业园区为基础实现人口恢复”……Ha Sangyong:“通过地区货币阻断资本外流”
Seong Hyeonchul:“以人为本的民愿行政”……Kim Byungnae:“强调以成果为基础的行政延续性”

在光州·全南统合特别市成立在即之际举行的共同民主党光州南区厅长党内预选,正演变为围绕人口减少和街巷商圈低迷破解方案展开的政策竞争。


共同民主党光州市党于21日下午在光州金大中会展中心一层多功能大厅举行基层团体长党内预选候选人联合演讲会,公开了5名南区厅长预选候选人的政策构想和区政方向。当日演讲会上,Kim Yongjip、Ha Sangyong、Hwang Gyeonga、Seong Hyeonchul、Kim Byungnae候选人依次登台,阐述了各自的南区发展构想。

21日,在光州金大中会展中心举行的共同民主党光州市党基层团体长党内竞选候选人联合演讲会上,南区厅长党内竞选候选人Kim Yongjib、Ha Sangyong、Seong Hyeonchul、Kim Byeongnae、Hwang Gyeonga(自左起)高举相握的双手。宋宝贤记者提供

21日,在光州金大中会展中心举行的共同民主党光州市党基层团体长党内竞选候选人联合演讲会上,南区厅长党内竞选候选人Kim Yongjib、Ha Sangyong、Seong Hyeonchul、Kim Byeongnae、Hwang Gyeonga(自左起)高举相握的双手。宋宝贤记者提供

View original image

首位登台演讲的Kim Yongjip候选人将南区人口减少问题和产业基础弱化列为主要课题。Kim候选人表示:“每天有10人流失的人口断崖局面已无法再坐视不管”,并称“将通过在Daecheon产业园区和Songam产业园区引进信息通信技术和文化内容企业,恢复25万人口,开启年接待游客300万时代”。


随后,Ha Sangyong候选人以其企业经营经验为基础,强调构建地区循环经济和恢复街巷商圈。Ha候选人表示:“我以5000万韩元资本创办仓储式折扣店‘Big Mart’,并将其发展到员工3000人、年销售额2000亿韩元的规模”,“在国际货币基金组织金融危机时期亲身经历了当地商圈一同陷入困境的过程,从而意识到地区经济必须共同发展”。


他还表示:“在过去10年里持续开展青年创业辅导和教育,已支持2000名以上创业者,并两度担任光州创造经济创新中心代表,将投资资金从2.4亿韩元扩大到190亿韩元”,并称“将通过激活地区货币,阻止资本外流,带动街巷商圈复苏”。

共同民主党光州南区厅长预选候选人 Hwang Gyeonga 正在21日于光州金大中会展中心举行的基层团体长预选候选人联合演讲会上发表政见。宋宝贤 记者提供

共同民主党光州南区厅长预选候选人 Hwang Gyeonga 正在21日于光州金大中会展中心举行的基层团体长预选候选人联合演讲会上发表政见。宋宝贤 记者提供

View original image

第三位登台演讲的Hwang Gyeonga候选人,提出了以青年、照护、老年人、街巷经济为核心的生活基础政策。Hwang候选人表示:“为唤醒南区的自豪感、为居民的明天负责,我站在了这里”,“政治就是切实改变居民的生活”。她接着表示,“要打造让青年回流的南区、适宜养育子女的南区、让老年人受到尊重的南区、让街巷经济复苏的南区”。


Hwang候选人表示,将扩大青年创业机会,打造吸引全国青年纷至沓来的“机会之城南区”。她还表示:“照护是国家和地方政府的责任”,将通过扩大教育支持和构建周密的照护体系,营造适合孩子与父母共同生活的良好环境。


她接着表示,将通过扩大上门医疗和提供定制化就业岗位,强化老年人福利体系,并通过激活小商工户和街巷商圈,恢复地区经济基础。Hwang候选人强调称:“将开展贴近居民、倾听民声的现场型行政”,愿意承担起推动南区变革的责任。


Seong Hyeonchul候选人介绍了自己在新安紫恩岛成长的经历,强调其以共同体为中心的政治哲学。Seong候选人表示:“在艰难环境中,如果不互相帮助便无法生存的共同体经验,成为我从事政治的出发点”,“以支援先天性心脏病儿童手术为契机,为了帮助更多人而走进制度政治”。随后,他介绍了自己连任两届南区议员、从事国会议员辅佐组织工作、担任南区文化院院长和光州市文化艺术会馆馆长等履历,强调了自身扎根地区的行政经验。


Seong候选人打出口号“要成为南区的Lee Jaemyung”,强调以人为本的行政。他表示:“主动上门寻找并解决民怨的行政才能改变居民的生活”,“将推行从解决居民细微不便入手的现场型行政”。


最后一位登台演讲的南区厅长Kim Byungnae,则以上届任期内的区政成果为基础,强调行政的连续性。Kim候选人表示:“我们在Baegun广场城市再生项目、打通被割裂的Green Way、建设大型体育中心等方面取得了可视化成果”,“将在统合特别市成立后获得的政府支援基础上,高度发展Daecheon能源谷,把南区建设成经济、教育、文化中心城市”。



南区厅长党内预选将于24日至25日通过权利党员自动语音应答电话投票进行第一轮预选,将候选人压缩为2人,之后通过包括安心号码民意调查在内的决选,最终选出候选人。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点