聚焦光化门回归舞台与K-pop产业等多元报道

21日,在首尔光化门广场即将举行组合防弹少年团 BTS 的回归舞台之际,主要海外媒体连日来集中报道 BTS 及整个韩流流行音乐产业。


20日(当地时间),美国日报《华尔街日报》(The Wall Street Journal)在首尔发回的报道中称,BTS 此次回归演出将展示在“超级粉丝”时代,音乐产业的盈利能力可以有多高。《华尔街日报》指出,“BTS 与热情粉丝之间建立的关系已经超越了单纯的音源消费”,并预测以韩流流行音乐史上最大规模举行的 BTS 本次“阿里郎世界巡回演唱会”将考验粉丝的消费极限。


埃尔维斯·普雷斯利(左)与BTS。Pixabay提供。亚洲经济资料库供图。

埃尔维斯·普雷斯利(左)与BTS。Pixabay提供。亚洲经济资料库供图。

View original image


BTS 将从下个月 9、11、12 日在高阳综合运动场主体育场开唱起步,在全球 34 座城市的体育场举行共 82 场世界巡回演唱会。《华尔街日报》称:“BTS 通过在同一座城市多次开唱,来降低自身移动成本,并引导粉丝亲自前来观看,这是他们正在展开的战略。”并预测称:“本次 BTS 巡演的场次虽仅为 Taylor Swift ‘时代’巡演的一半左右,但每场演出的收益有可能达到甚至超过类似水平。”


美国日报《纽约时报》(The New York Times)也将 BTS 的回归,与 20 世纪50年代顶级明星埃尔维斯·普雷斯利服完兵役后成功回归的时刻进行比较,并报道说,在竞争愈发激烈的韩流流行音乐市场中,外界高度期待 BTS 将展现出怎样的面貌。同时,《纽约时报》关注到,BTS 因服兵役暂别舞台的 4 年间,奈飞动画片《K-Pop Demon Hunters》热映、新星不断涌现等因素,使韩流流行音乐的人气从未中断。亚马逊音乐高管 Frankie Yap Tinchai 表示:“韩流流行音乐这一流派依然处于强势地位”,“一旦巨星回归加盟,整个流派的关注度都会水涨船高,这对所有人都有好处。”


《纽约时报》还称,“不仅是‘阿米’(BTS 粉丝名),整个业界都在密切关注 BTS 的回归”,并提到因空白期较长,BTS 可能承受的心理压力。音乐记者 Tamar Herman 指出:“(BTS)会承受很大的压力”,“铁杆粉丝依然存在,但如果某个组合长期停工,韩流流行音乐的粉丝往往会分散,转而去寻找新的歌手。”


在组合防弹少年团 BTS 回归演出前一天的本月20日,首尔钟路区光化门广场的一处电子屏幕正在播放相关视频。联合新闻提供

在组合防弹少年团 BTS 回归演出前一天的本月20日,首尔钟路区光化门广场的一处电子屏幕正在播放相关视频。联合新闻提供

View original image

法新社重点报道了 BTS 本次专辑以韩国传统民谣《阿里郎》命名这一点。法新社评价称,“BTS 再次向全世界粉丝提醒,他们首先是一支来自韩国的组合”。《公告牌》韩流流行音乐专栏作者 Jeff Benjamin 表示:“这张专辑给人的感觉,就像 BTS 寄给祖国的一封‘情书’。”


英国广播公司 BBC 在光化门现场的报道视频中指出:“BTS 的回归正受到国家层面的欢迎”,“这不仅仅是一场普通的回归,而是将韩国置于世界音乐舞台中心的‘文化力量’(Cultural Force)的回归。”



在距离男子组合防弹少年团 BTS 回归演出还有两天的上个月19日,来到首尔钟路区光化门广场的市民和外国游客正在拍摄纪念照。Jo Yongjun 记者提供

在距离男子组合防弹少年团 BTS 回归演出还有两天的上个月19日,来到首尔钟路区光化门广场的市民和外国游客正在拍摄纪念照。Jo Yongjun 记者提供

View original image

不过,BBC 也集中报道了市民对于这次在公共场所以空前规模举行的演出可能带来不便的担忧声音。BBC 以一名即将在演出当日于光化门附近举行婚礼的 30 多岁律师的经历为例,指出过度的现场管制可能会持续给市民带来不便。海外媒体同时报道了这样的批评观点:“为了通过经济效应或借助韩流流行音乐宣传来提升国家威望,而期待市民作出牺牲,这种想法已经是时代错误的观念”(专栏作家 Choi Moonseon),“今后如果其他艺人也提出使用同一空间的申请,当局将以什么标准来决定批准或驳回?”(大众音乐评论家 Jung Minjae)。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点