京畿平泽港湾公社完成首次LNG加注试点运营
平泽港开启汽车航线LNG加注时代
迈向全球绿色航运枢纽…有望获评环保港口

京畿平泽港湾公社18日表示,在平泽国际汽车码头,自开港以来首次成功为一艘大型汽车运输船加注了1290吨(公吨)规模的环保型液化天然气(LNG)。

为进行液化天然气加注而停泊的加注船。京畿平泽港湾公社提供

为进行液化天然气加注而停泊的加注船。京畿平泽港湾公社提供

View original image

随着此次首次试点运营的成功,平泽港正式构建起商业用环保船舶燃料供应(加注)基础,大幅提升了其作为国际港口的竞争力。


关于液化天然气(LNG)加注的意义,公社解释称,在国际海事组织(IMO)环境监管持续强化的形势下,能够进行LNG燃料加注的港口,可被评价为“能够应对监管的环保港口”。


LNG加注业务(向船舶供应LNG燃料的产业)是替代船用燃料C油的新兴高附加值增长产业,釜山、蔚山、鹿特丹、新加坡等港口已将其作为战略性培育领域。因此,此次试点加注的成功,意味着平泽港也已做好进入这一市场的准备。


当天,Korea LNG Bunkering股份公司的加注船“Blue Whale号”向平泽港代表性汽车运输船公司 EUKOR Car Carriers股份公司的“Lake Shirasagi号”顺利供应了1290吨LNG。


以本次测试运营为起点,EUKOR Car Carriers股份公司将预先落实加注船日程,并在追加加注船舶投入运营后,持续在平泽港获得环保燃料供应。通过这一举措,平泽港将在全部8条汽车航线服务区域中,向其中5条航线供应LNG燃料,有望巩固其作为名副其实的“环保船舶燃料供应港口”的坚实地位。

为进行液化天然气加注而停泊的加注船。京畿平泽港湾公社提供

为进行液化天然气加注而停泊的加注船。京畿平泽港湾公社提供

View original image

此前,为打造平泽港环保港口,公社已迅速行动。2025年11月,公社与相关机构及龙头企业签署了“平泽港碳中和绿色氢能港口打造”业务协议,夯实了基础设施,并与比利时安特卫普-布鲁日港(Port of Antwerp-Bruges)签署了共同构建以环保燃料为基础的“绿色航运通道(Green Shipping Corridor)”的投资意向书(LOI)。



Gim Geumgyu京畿平泽港湾公社社长职务代理表示:“通过本次LNG加注试点运营,平泽港在航运业界的高水平环保港口竞争力得到了认可。今后我们将不遗余力地提供一切支持,推动平泽港成长为引领环保燃料供应转型的世界级港口。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。