[今日新品]邂逅传统工艺的奢华护肤

by Kwon Jaehee

Published 09 Mar.2026 09:48(KST)

LG生活健康 The History of Whoo“환유 艺术传承版”
与漆艺作家 Kim Ok 合作的限量版套装
由山参主题托盘与환유系列产品组成

LG生活健康推出了将传统工艺与美妆相结合的限量版产品“后 환유 艺术传承版 (더후 환유 아트 헤리티지 에디션)”。该版本的特点是，通过由文化体育观光部主办、韩国工艺设计文化振兴院（한국공예·디자인문화진흥원）运营的协作项目“今日传统协作 (오늘전통협업)”制作的漆艺艺术作品一同收录于套装之中。

“今日传统协作”是一个由本土企业与传统文化创作者合作，将传统艺术价值以现代方式重新诠释，并将其拓展为商品和内容的项目。LG生活健康与去年参与弗里兹纽约艺博会的漆艺作家 Kim Ok 合作，完成了仅制作30件的特别漆艺托盘。

在本次作品中，Kim Ok 作家从宫廷皮肤科学奢华品牌“后”的代表系列“환유”汲取灵感，运用了“Merge”技法。通过多层叠加漆面，表现出深邃的质感是其一大特点。金属圆柱形托盘（横295.66毫米、纵94.13毫米、高7毫米）上精细覆以青铜色漆面，将환유系列核心成分山参所蕴含的生命力与自然能量以视觉方式呈现。

“后 환유 艺术传承版”是由Kim Ok 作家的漆艺托盘与환유系列全线产品组成的限量版套装。其中代表产品환유膏，蕴含源自山参的成分“山参皂苷™ (산삼진세노사이드™)”，是一款有助于改善皱纹、紧致提拉、提升弹性与肤质等所谓5大老化迹象的高端抗老面霜。该产品还曾被选为去年在庆州举行的亚太经济合作组织领导人会议（APEC 정상회의）上，赠予全球各国领导人贵宾的官方礼品。