恩平区厅一层大厅焕新为“相聚林休息区”

by Kim Minjin

Published 10 Feb.2026 08:09(KST)

打造室内花园…构建休憩·阅读·交流空间

首尔恩平区（区厅长 Kim Mikyung）将区厅一层大厅全新打造为面向居民的休憩空间“相聚林休息区（어울림(林) 라운지）”。区政府表示，因入选韩国山林厅公募项目“2024年生活密切型森林（室内花园）营造项目”和“2025年国产木材利用促进项目”，而推进了本次项目。

恩平区办公楼大厅“Eoulrim Lounge”。恩平区提供。

此次以“如同森林的休息区”为主题，对此前仅具通行功能的大厅进行了重新布局。结合室内花园的特点，以在光照和环境受限条件下也能稳定生长的植物为主构建空间。

休息区大幅扩充了休憩空间，来访者和居民均可舒适使用。设置了可自由交谈的“休憩台”，在高挑空间与整面落地窗营造的温室咖啡厅氛围中小憩的“品茗台”，以及可安静阅读的“读书台”等区域。

通过引入南部自生树种不少于20%，并将乔木、灌木和草花类植物和谐配置，使人们在室内也能感受到自然的多样性。墙面采用栎树集成板材、扁柏等国产木材，营造出亲近自然的空间。

区政府于上月30日举行新年问候会时，在休息区内开展了居民参与活动，迈出了作为复合文化空间的第一步。

恩平区厅长 Kim Mikyung 表示：“相聚林休息区是让居民在忙碌日常中也能稍作停留、感受自然的空间。今后也将持续扩大在居民生活身边就能享受森林和花园的环境。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。