在台北巡演中邀舞不知对方听障 当事人事后道歉
歌手Rain(44岁,本名Jung Jihoon)就自己对一名听障粉丝失礼一事正式道歉。
据外媒《独立报》23日(当地时间)报道,Rain在本月17日于中国台湾台北小巨蛋举行的“Still Raining: Encore”巡回演唱会上,曾鼓励观众一起唱歌跳舞。其间,他看到一名仅用手机拍摄自己、而没有起身跳舞的女性粉丝A某。
当时,Rain用韩语对在座位上没有跳舞、只用手机拍摄演出的A某问道:“为什么不跳舞呢?”,这一发言通过现场口译员被翻译成中文传达。A某似乎有些慌张,用手势指了指自己的耳朵,随后露出微笑继续拍摄,Rain则在要求观众给出更热烈的反应后继续演出。
使用“Chichi”这一昵称的A某在演出结束两天后的19日,在自己的Instagram上@了Rain,并说明当时情况称:“我听不懂Rain和口译员说的话,当Rain用手做出‘up up’的动作时,我误以为不是叫我跳舞,而是让大家把歌唱得更响亮。”
她还表示:“Rain跺着脚让我再来一次。后来想想,早知道就用手语告诉他了。我担心会被误会成不听话的粉丝。”
得知此事后,Rain于20日亲自在该帖子下用中文留言道歉。他低头致歉称:“首先,真的很抱歉我不知道你听不见。我考虑不周,想得不够周到。”
此外,Rain还向这位在19日刚过生日的粉丝送上祝福,并表示:“虽然发生了一个小插曲,但对我们来说却成了美好的回忆。以这次事件为契机,我今后在演出时会在各个方面更加慎重。”
另一方面,Rain曾于1998年以偶像组合“Fanclub”成员身份首次出道,2002年通过发行《坏男人》以个人歌手身份再度出道。此后,他成长为2000年代歌坛顶级男Solo舞曲歌手之一,凭借《躲避太阳的方法》《It’s Raining》《Rainism》《握手》《明知如此》《I Do》《挽留你的歌》等众多热门歌曲获得了巨大人气。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。