[新年致辞]代行检察总长 Gu Jahyun：“请主动寻找力所能及的工作”

韩联社

View original image

代行检察总长职务的 Gu Jahyun 要求检察机关成员“主动寻找各自能够完成的工作”。

Gu 代行在31日的新年致辞中表示：“为了检察机关的未来，希望大家在新的制度下也能主动寻找各自可以做的事情”，“在这一过程中，大家能够有成就感地工作，赢得国民信赖，从而使检察机关朝着获得国民支持的方向前进”。

他接着表示：“检察机关必须成为一个得到国民支持的机构，必须让国民切实感受到检察机关的效用和必要性”，“检察机关是必要的，正在很好地履行职责，并由此推动社会朝着更好的方向改变，这一点应当让国民从自身立场上真实地感受到”。

他还补充说：“不仅在预定于2026年10月成立公诉厅之前，而且在其之后，检察机关仍然肩负着为保护国民权利而行使大量权力和履行相应角色与责任”，“‘存在于国民需要之处并得到国民支持的检察机关’之间的紧密互动，比以往任何时候都更加重要”。

Gu 代行还强调，在预计将出现侦查与起诉分离以及废除检察厅等整个刑事司法体系发生变革的情况下，检察机关必须守护自身的核心价值，包括倾听国民呼声等。

必读新闻

明年若达不到业绩就砍到9700万…“6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿”细看三星电子DS部门绩效奖金

• 在韩国开银行账户太难：“光子女账户与借记卡公证费就要15万韩元”吐槽[外国人眼中的K金融现状]②
• 新西兰拟裁减8700名公务员：称规模“难以承受、难以为继”，计划削减14%
• “6万→76万”房价暴涨还突然取消预订…“在釜山连一瓶水都不买” BTS粉丝愤怒
• “最近谁还去日本” 曾经人潮涌动如今骤减…究竟为何

Gu 代行表示：“有的人因为揭示实体真相而得以洗刷冤屈，有的受害者因犯罪而身心受创，却仍努力回归日常生活，还有等待国家守护自己权利和安全的国民”，“在国民身边沉着地倾听国民的声音，毫不动摇地履行所承担的职务，这就是检察机关的角色，也是检察机关的未来。无论是组织改编还是其他任何变革中，检察机关这一本然角色都不会改变”。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。