“华川之夜，被山鳟鱼之光染亮”……华川山鳟鱼庆典“华丽序幕”

by Lee jonggu

Published 20 Dec.2025 19:29(KST)

Updated 20 Dec.2025 21:11(KST)

open/close

华川山鳟鱼庆典明年1月10日开幕
本月20日点亮彩灯街·室内冰雕广场开放
当地老人制作数万条山鳟鱼灯吸睛

将于明年1月10日开幕的韩国代表性冬季庆典“2025华川山鳟鱼庆典”于20日通过华丽的点灯仪式正式拉开序幕。

华川郡20日下午在华川邑中央路一带举行“先灯街亮灯仪式”。华川郡提供

20日点亮的华川灯笼街在华丽的山川鱼灯和LED照明映衬下璀璨生辉。华川郡提供

华川郡当天下午在华川邑中央路一带举行了“先灯街点灯仪式”。

随着倒计时结束，点缀整座城市的数万盏山鳟鱼灯同时点亮，前来现场的居民和游客们齐声欢呼。

“先灯街”是为将游客引入市区、为当地经济注入活力而策划的夜间景观营造项目。尤其是今年展出的山鳟鱼灯，全部由华川地区的老年人在过去一年中于工坊亲手制作，因此意义更为深远。舆论评价认为，作为由地方共同体共同打造的庆典内容，它的价值早已超越单纯的造型物。

华川郡20日下午开放“室内冰雕广场”。华川郡提供

华川郡于20日下午开放“室内冰雕广场”。华川郡提供

同一天，在华川邑设置的“室内冰雕广场”也首次向游客亮相。该广场总面积达1700平方米，由拥有世界顶级冰雪艺术技术的中国哈尔滨技术团队亲自参与制作。

展馆内使用了约8500块大型冰块，陈列着世界著名建筑以及华丽的创作造型物，仿佛让人置身于冬日王国。

在开馆首日当天，主办方举行了免费开放活动，家庭游客络绎不绝。

华川郡守 Choi Moonsun 表示：“为了在一年时间里一直等待山鳟鱼庆典的游客，我们在安全至上的前提下精心筹备了一场欢乐的庆典”，“希望大家尽情感受只有华川才有的冬日情调和当地居民的热情好客”。

2026冰雪王国华川山川鱼庆典的人气项目——室内冰雕广场“Tabingsik”仪式，20日在华川郡华川邑西华山多功能广场举行。华川郡提供

Kim Jintae 江原特别自治道知事和 Choi Moonsun 华川郡守20日考察了2026冰雪王国华川山川鱼庆典的人气项目——室内冰雕广场洒冰仪式现场。华川郡提供

Kim Jintae 江原特别自治道知事20日下午在华川郡华川邑中央路一带举行的“先灯街点灯仪式”上致辞。华川郡提供

20日下午，在华川郡华川邑中央路一带举行的“Seondeung街点灯仪式”上，华川郡守 Choi Moonsun 正在致辞。华川郡提供

另外，2025华川山鳟鱼庆典将于明年1月10日至2月1日在华川川及华川邑一带举办，为期23天，届时将以山鳟鱼冰上垂钓、徒手抓鱼、雪橇等丰富多彩的项目迎接来自世界各地的游客。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。