京畿女性历史探访路自明年1月起提供讲解项目支持

by Lee YeongKyu

Published 19 Dec.2025 07:12(KST)

从明年1月起，京畿道将在女性历史探访路线“坡州任命爱路”和“水原女性谈路”上提供讲解项目。

京畿道于今年11月在水原和坡州安装了“京畿女性历史探访路线”导览雕塑设施，并开始试运行，重点呈现了在女性教育、福利、文化艺术、独立运动等多个领域为社会作出贡献的女性人物。

该探访路线沿着当地居民日常往来的道路打造，即使在试运行期间，当地居民和游客也都能自然地接触到这些女性人物的生平与业绩。

“坡州任命爱路”位于坡州市交河洞一带，全长约1公里，共设有6处雕塑设施。任命爱志士是领导坡州地区万岁运动的人物，探访路起点的立式牌板设置在曾爆发三一运动万岁示威的交河洞行政福利中心。随后在其故居旧址，介绍了任命爱志士在照顾家庭的同时坚持开展独立运动的一生。

穿过村庄后，探访路延伸至交河小学外墙上打造的“女性独立运动家之墙”。交河小学是坡州万岁运动的中心地，操场上立有任命爱纪念碑和三一运动纪念碑。从校门前开始的下坡路，正是当时通往象征日本殖民统治镇压的奉日川驻在所的道路，蕴含着象征性的历史意义。“坡州任命爱路”在交河居民自治中心结束。

坡州任明爱路全段 안내 标识牌

“水原女性谈路”以自近代以来发展为行政与历史中心地的水原为背景，汇集了在独立运动、教育、医疗、宗教等多个领域积极开展社会活动的女性人物故事。探访路从设有“女性人权运动家安点顺记忆之屋”的水原家庭女性会馆出发，经成功会水原教会和八达寺，延伸至李贤京、李善京姐妹故居旧址所在的山楼里路。

全长3公里的“水原女性谈路”经过钟路教会——这里是玛丽·斯克兰顿创办三一女学堂的旧址——最终在梅香女子信息高等学校（三一女学校）结束。本路段汇集了包括罗蕙锡在内的朴忠爱、车仁在等过着主体性生活的女性人物的故事。

京畿道计划从明年1月起运营讲解项目，帮助探访者更加深入地理解各人物的生平及其时代意义。探访路线的讲解工作将由今年9月至10月期间完成为期6周培训并获得京畿道知事名义结业证书的共47名讲解员承担。

Lee Jihyun京畿道女性愿景中心所长表示，通过记录并呈现那些主体性地生活、留下多样业绩的女性人生，有望促使人们将以男性为中心的历史重新认识为“所有人的历史”。

另外，“京畿女性历史探访路线”计划于明年年初正式开园。讲解服务在3人及以上结伴探访时提供。申请需在探访路线访问前1周，通过京畿道女性愿景中心（gg.go.kr/woman）或京畿共享服务（share.gg.go.kr）网站进行。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。