构建江原地区文化遗产核心枢纽
为面向未来世代的传承奠定基础
江原道江陵市（市长 Kim Honggyu）为保护和传承江陵的文化遗产、确立地区身份认同，并推进能够可持续利用文化遗产的多样政策，正走在建设兼容传统与现代的文化城市的前列。
于去年9月2日成立的财团法人栗谷国学振兴院，通过对江原圈记录遗产的调查与研究，以栗谷学为中心推动地区国学振兴，并进一步发挥江原圈传统人文价值传播据点机构的作用。
作为全国4大国学据点机构之一，已为2026年争取到规模为22亿8600万韩元的国家预算，今后将通过对宗族古文书等记录遗产及江原地区国学资料的研究项目，成长为江原圈人文精神领域的摇篮。
同时，江陵市为系统梳理江陵历史并记录新的历史，自1996年首次编纂《江陵市志》以来，时隔30年，正式推进“江陵市市史编纂事业”。
即将重新出版的《江陵市志》在补充、整理既有编纂资料的同时，将全面收录过去30年间江陵发展的新历史。
自2023年制定江陵市市史编纂委员会条例以来，目标是在到来之2027年之前共出版13卷（10编）。在13卷目标中，含出版词在内的3卷计划于2025年12月底优先出版。
江陵市还致力于通过扩大市民参与、开展国际交流以及强化信息通信技术（ICT）基础，将江陵代表性传统庆典——江陵端午祭提升为全球性节庆。
迎来联合国教科文组织人类非物质文化遗产登录20周年的2025年江陵端午祭，以“二十岁，端午（The Timeless Festival）”为口号，运营12个领域共65个项目，累计吸引约95万人到访，取得显著成效。
新酒米奉酊仪式7670户家庭参与、“神通大吉街头游行”约4000人参与等，创下历届最高水平的市民参与度，再次确认了其作为市民基础代表性庆典的地位。
此外，通过扩大穿梭巴士、完善便利设施、引入基于网页的导览系统和二维码等举措改善观览环境，并借与国际文化城市网络（ICCN）大会联动邀请海外演出团体参与，拓宽国际文化交流基础，扩大庆典外延，充分展现出这一传统庆典跨越世代依旧年轻而富有活力的风貌。
今年迎来第3届的江陵茶文化庆典，在为期3天的活动中共吸引3万2317人到访，为激活地区经济和旅游产业作出巨大贡献。
本届庆典于今年5月24日至26日在江陵乌竹韩屋村举行，江陵茶人联合会所属8个茶会与当地及外部团体共同参与，通过茶道表演、韩屋茶室、田园茶会等多样体验项目，进一步巩固了以茶及茶文化为核心的节庆身份。
尤其是今年首次引入的“茶席竞演大会”“Tea Picnic（茶野餐）”“月光茶会”等项目，吸引了年轻一代参与，扩大了代际交流的广度；同时，包括传统瓷器匠人大师 Kim Byunguk、黄铜匙箸匠人大师 Kim Woochan 在内的地方非物质文化遗产传承人及与茶文化相关的57家企业参展，为拓宽地区产业销路和提升江陵茶文化品牌价值作出重要贡献。
江陵市长 Kim Honggyu 表示：“在保护和传承江陵地区文化遗产的同时，将推进多种能够可持续利用文化遗产的政策，努力使江陵成为传统与现代和谐共生的文化城市。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
