安山半月洞青年自由空间“Bandarak”开馆

by Jung Doohwan

Published 11 Dec.2025 11:27(KST)

工作日及周六可免费使用

京畿道安山市于10日在半月洞昌村小学前举行了青少年自由空间“Bandarak”开馆仪式。

在安山市于半月洞设立的青少年自由空间“Bandarak”开馆仪式上，安山市长 Lee Mingun 等出席者正在举行揭牌仪式。安山市提供

青少年自由空间是指青少年在日常生活中可以安全、自由使用的专用空间。市政府此前已于去年5月在大부洞开设“Bajirak”，随后又在月皮洞开设“Daltteurak”，在安山洞开设“Byeoldarak”等空间。

市政府解释称，半月洞位于市区外缘，青少年活动基础设施相对匮乏，相关设施建设的需求一直在持续提出。

“Bandarak”是“半月洞”和“萤火虫”的合成词，设在昌村小学前常绿区建建路66号邻里生活设施三层。

该设施免费开放，每周二至周五上午10时至下午8时运营。周六为临时运营时间，上午10时至下午7时开放。周一及法定公休日闭馆。

市政府计划继本次“Bandarak”之后，于本月17日在湖水洞开设“梦想之翼（Kkumjarak）”，24日在本五2洞开设“Bonorak”等青少年自由空间。

安山市长 Lee Mingeun 表示：“今后也将为营造让青少年在日常生活中能够安全成长的环境而不断努力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。