Siheung市长 Lim Byeongtaek：“明年推进AI·生物集群和第二环形高速公路等项目”

by Jung Doohwan

Published 27 Nov.2025 15:05(KST)

市政施政演说中阐明明年市政构想
“将联动推进市政府前综合开发”

始兴市将把构建人工智能（AI）·生物集群、建设首都圈第二环形高速公路和白骨大桥、市政府前综合开发项目等，作为明年的核心事业来推进。

27日，Siheung市市长 Lim Byungtaek 在市议会发表市政施政演说，说明明年市政运行方向。Siheung市提供

始兴市市长 Lim Byeongtaek 27日在市议会定期会议上的市政演讲中阐明了这一市政运行方向，并表示，将紧密衔接这些项目，“为始兴的未来大胆挑战”。

Lim 市长表示：“在内外部环境艰难的情况下，我们始终把民生放在首位，以守护始兴市民平凡的幸福并着眼未来”，并称“要让60万市民共同引领始兴的变化，实现人人都能切身感受到的幸福成长”。

Lim 市长将▲构建AI·生物融合集群 ▲首都圈第二环形高速公路及白骨大桥建设 ▲市政府前高密度·复合开发项目 ▲始兴均衡发展及老城区活化 ▲市民安全与劳动者福利 ▲构建可持续经济生态系统 ▲覆盖各世代生活的“始兴模式”政策 ▲打造自然与文化共存的K-文化中心城市等，作为核心课题提出。

此外，以西海线、新安山线、京江线为中心，通过光明始兴新城、巨母地区、河中地区、梅花地区等开发，谋求城市均衡发展，同时也将不遗余力地关注并投资于老城区活化。

市政府将通过应对明年异常气候的新川雨水调蓄设施项目等，强化灾害应对能力；为提升小规模作业场所劳动者的权益，将配置劳动咨询劳务师；同时计划在龟岛MTV竣工建设职工支援设施。

为支持经营环境日益恶化的小商工人和中小企业，还将运营“企业商圈现场支援团”，并强化对企业的AI和机器人支援，着手构建可持续的经济生态系统。

覆盖各世代生活的“始兴模式”政策也将得到强化。在进一步高度化托育一体化体系的同时，将向小学、初中和高中学生每人发放10万韩元入学准备金；还将向65岁以上老年人提供公共交通费，以支持其社会活动。

另一方面，市政府在考虑到经济形势不确定性的情况下，向市议会提交了明年预算案，规模为1兆6419亿韩元，比今年本预算减少12.6%。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。