李总统:“埃及总统在克服戒严局势的过程中令人惊叹……是奇迹般的历史”
开罗侨胞座谈会
嘱托侨胞为韩埃共同发展作出贡献
“让大家再也不用为大韩民国担心”
正在对埃及进行正式访问的总统 Lee Jaemyung 将去年“12·3紧急戒严”事态、前总统 Yoon Sukyeol 被弹劾以及新政府成立的一系列局面评价为“由大韩民国国民创造的、在世界史上也是堪称奇迹的历史”。
Lee 总统当地时间20日在埃及首都开罗一家酒店举行侨胞座谈会时提到:“(在前总统 Yoon Sukyeol 弹劾过程中)数百万人聚集,却没有留下一片垃圾,没有砸碎一扇玻璃窗。”随后他表示:“世界上没有哪个国家像大韩民国这样充满活力,是在曾经沦为殖民地的国家中,唯一一个同时实现民主化和工业化的国家”,“不正是将‘国民主权’这一民主主义原理在生活中加以再现吗?”
这是自2006年以来首次举行埃及侨胞座谈会,侨团代表、企业家、民主和平统一咨询会议顾问委员、国际组织从业人员、韩国学校和韩语学校相关人士、文化艺术界人士等约150人出席。
Lee 总统还介绍了当天与总统 Abdel Fattah El-Sisi 举行首脑会谈时的部分对话内容。Lee 总统转述称,在会谈中,El-Sisi 总统表示:“对大韩民国国民的能力感到惊讶。虽然去年发生了类似戒严事态那样荒诞离奇的历史性困难,但看到通过一次不流血革命,由国民亲手恢复正常秩序,觉得真是一个了不起的国家。”
Lee 总统表示:“(侨胞们)看到大韩民国时,该是多么心痛、多么郁闷”,“但在下一个瞬间,又见证了伟大的逆转。”他接着强调:“今后决不再让各位为大韩民国担忧”,“要让大韩民国成为各位坚强的后盾。”
此外,Lee 总统还表示:“听说埃及和大韩民国之间竟然没有直飞航班,令人惊讶,这理应进行调整”,流露出将考虑推进开通直航航线的意向。Lee 总统说:“从资料上看,埃及国民对大韩民国的好感度超过90%,这是一个极高的数字”,“扩大埃及与大韩民国的交流也有利于国家利益,希望各位也发挥重要作用。”
在 Kim Juwan 世界韩人经济贸易协会开罗分会会长提议干杯之后,Egypt 大博物馆纪念品店总负责人 Kwon Jaeyoung、开罗韩国学校教师 Yoo Jeongnam、C&C Corporation 代表 Lee Jinyoung 等多位侨胞,也分享了自己在当地的各种经历。
Egypt 大博物馆纪念品店总负责人 Kwon Jaeyoung 称,埃及社会对大韩民国的印象不分世代、不分领域都非常积极,并表示:“希望通过在埃及日常生活中默默奉献的侨胞们的努力,使两国在文化上联系得更加紧密,并实现可持续发展。”C&C Corporation 代表 Lee Jinyoung 表示:“非洲已经走过黑暗的殖民时代,正迈向自主和平的未来”,“现在正是大韩民国作为发达国家,发挥领导力、推动非洲大陆进入国际合作新时代的时候。”
三年前被派往开罗韩国学校的教师 Yoo Jeongnam 表示:“全世界对大韩民国的欢迎与信赖之所以成为可能,正是因为我们全体国民的努力”,并表达了这样的信念:通过韩国学校学生纯真而富有创造力的潜力,大韩民国将不断取得新的发展。
在当地经营旅行社的 Art of Travel 分公司社长 Lee Jinhyup 对 Lee 总统为把祖国建设成幸福而健康的社会所做的努力表达了感谢。前埃及跆拳道国家队教练 Lim Hansu 也建议,改进制度,使60岁以上的跆拳道师范能够申请参加韩国国际协力团(KOICA)的海外派遣项目。
听取侨胞发言后,Lee 总统鼓励道:“将完善制度,确保大韩民国国民在行使主权时不受阻碍,并积极支持侨胞们能够自由、多元地开展各项活动。”
另一方面,在座谈会庆祝演出环节,开罗 Celebration 合唱团团员、女高音 Lee Hanna 与埃及女高音 Dalia Farouk 在 Quartet Blueman 的伴奏下,共同演唱了《有我一朵花开》和《难忘的金刚山》。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。