江原道知事 Kim Jin-tae 于22日向在全国体育大会上创造男子4×100米自由泳接力和男子200米个人混合泳韩国新纪录的选手 Hwang Sun-woo、Kim Woo-min、Yang Jae-hoon、Kim Young-beom 发去贺电,祝贺他们创造佳绩。

Kim Jintae道知事于22日在全国体育大会上向黄宣优、Kim Woomin、Yang Jaehun、Kim Youngbeom选手的4×100米自由泳接力以及黄宣优选手的200米个人混合泳打破韩国纪录表示祝贺,并发去贺电。江原道提供

Kim Jintae道知事于22日在全国体育大会上向黄宣优、Kim Woomin、Yang Jaehun、Kim Youngbeom选手的4×100米自由泳接力以及黄宣优选手的200米个人混合泳打破韩国纪录表示祝贺,并发去贺电。江原道提供

View original image

江原道厅游泳代表队在本届全国体育大会游泳22个细分项目中派出14名选手参赛,截至21日共收获23枚奖牌(12金、6银、5铜),在带动实现全道综合排名守住第7位目标方面发挥着领军作用。


尤其是在男子4×100米自由泳接力中,以3分11秒52的成绩共同刷新韩国纪录;Hwang Sun-woo 还在男子200米自由泳项目中以1分43秒92的成绩打破亚洲纪录,并在男子200米个人混合泳项目中以1分57秒66的成绩创造韩国新纪录,展现出耀眼的竞技水平。


Kim Jin-tae 知事表示:“衷心祝贺 Hwang Sun-woo、Kim Woo-min、Yang Jae-hoon、Kim Young-beom 选手在男子4×100米自由泳接力,以及 Hwang Sun-woo 选手在男子200米个人混合泳项目上创造韩国新纪录”,“以分毫不差的完美配合展现江原游泳底蕴的各位选手,令我们无比自豪,十分了不起。”


对于 Kim 知事的贺电,包括 Hwang Sun-woo 在内的江原道厅游泳选手们表示:“由衷感谢您送来的温暖祝贺”,“知事阁下和道民们给予我们极大关注和加油助威,对我们创造优异成绩起到了巨大的鼓舞作用。”



他们同时表示:“今后也将更加刻苦训练,继续为提升江原游泳的荣誉而努力。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点