城南市助力美国奥罗拉市兴建“韩战参战老兵纪念碑”

by Lee jonggu

Published 21 Oct.2025 20:34(KST)

城南市与国际扶轮纪念碑建设委员会签署协议
捐赠纪念碑建设善款，巩固韩美友好

京畿道城南市（市长 Shin Sangjin）决定为美国科罗拉多州奥罗拉市兴建的韩国战争参战老兵纪念碑（目标在2026年下半年完工）提供支持。

21日，城南市与美国奥罗라市签署在当地建立韩国战争参战老兵纪念碑的协议（从左至右为美国奥罗拉市韩国战争参战老兵纪念碑建设委员会理事长 Lee Seungwoo、城南市市长 Shin Sangjin、国际扶轮3600地区城南莫兰扶轮社社长 Han Younghyun）。城南市提供

该市于21日在市政府4楼第一会议室，与城南市市长 Shin Sangjin、国际扶轮3600地区城南莫兰扶轮社社长 Han Younghyun、美国奥罗拉市韩国战争参战老兵纪念碑建设委员会理事长 Lee Seungwoo 等9人出席的情况下，签署了《关于通过兴建奥罗拉市韩国战争参战老兵纪念碑开展国际交流与合作事务的协议》。

主要协议内容包括：△缅怀韩国战争参战老兵并传承其历史价值 △通过国际交流推进多样化项目 △为纪念碑建设开展募捐活动并扩大市民参与 △在行政支持及交流活动方面给予协助等。

此次协议缘起于城南市在去年1月访问美国奥罗拉市时，听取到当地侨胞社会正在推进兴建韩国战争参战老兵纪念碑的消息。

该市在过去1年8个月间，通过6·25参战有功者会等渠道募集到1940万韩元善款，并于去年9月将其转交给奥罗拉市韩国战争参战老兵纪念碑建设委员会，持续开展合作。

奥罗拉市韩国战争参战老兵纪念碑将建于目前位于科罗拉多大学医院用地内的“Generals公园”中一块3000平方米的用地，该地块由奥罗拉市无偿提供。

奠基仪式已于去年9月23日举行，预计包括纪念碑及纪念馆建设在内的总项目费用约为13亿韩元（95万美元）。

纪念馆内将设置：△16块介绍韩国战争情况的故事板 △22座纪念曾参加6·25战争的联合国22个参战国将士牺牲的纪念碑 △4处传统韩国庭园。