尹总统通过Facebook表达哀悼与追思
1995年包含“反省并道歉殖民统治”的村山谈话
“高贵的理念有助于韩日关系发展”

总统Lee Jae-myung就前日本首相村山富市逝世、享年101岁一事表示哀悼和追思。

日本前首相 村山富市

日本前首相 村山富市

View original image

Lee总统17日在脸书上表示:“村山前首相一方面致力于为日本国民服务的政治,同时也为与周边国家的和解与共生付出了格外的努力”,并称自己作为大韩民国国民的代表,谨致深切的哀悼与追思之意。


随后,Lee总统表示:“特别是在1995年、战后50周年之际,他以内阁总理大臣的身份发表谈话,对过去的历史表达了痛切的反省与谢罪之意,不仅给日本,也给周边国家国民带来了强烈的共鸣与感动”,“我们将缅怀村山前首相直面历史、面向未来前行这一高贵志向,长久铭记他为韩日关系发展所作出的贡献与奉献。”

韩联社

韩联社

View original image

村山前首相于当天在九州大分县大分市一家医院,在家人的守护下因年老去世。他在担任首相期间的1995年发表了明确就日本殖民统治和对周边国家侵略进行反省与谢罪的“村山谈话”。该谈话因将过去的殖民统治称为“侵略”,被评价为体现了更进一步的道歉与历史认知。


村山前首相1924年出生于大分县一户渔民家庭,先后从事公务员工会和地方议会活动,之后在1972年众议院选举中以社会党候选人身份当选,登上中央政治舞台。1994年,自民党·社会党·新党先驱三党联合内阁成立,他作为社会党出身的首相,成为历史上第二位出任首相的社会党人。1999年,他还以跨党派访问团团长身份访问了朝鲜。



他在去年临近百岁生日时通过发布的留言表示:“祈愿日本今后继续成为和平的国家”,并称“能够不勉强自己、以自然的态度生活,我感到很幸福”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。