原州市获“大韩民国自治发展大奖” 推动地区经济活性化见成效

by Lee jonggu

Published 25 Sep.2025 07:12(KST)

江原道原州市于本月23日在白凡金九纪念馆会议大厅举行的“2025年大韩民国自治发展大奖”评选中，荣获基础自治团体部门奖项的荣誉。

Won Kangsu 原州市长在上个月23日于白凡金九纪念馆会议中心举行的“2025年大韩民国自治发展大奖”上获得基层自治团体部门奖后合影留念。原州市提供

大韩民国自治发展大奖是由韩国自治发展研究院主办、韩国地方自治学会和韩国地域开发学会联合后援的奖项，自2017年实施以来，今年已是第9届。该奖项授予在地方行政、区域发展、教育自治、地方财政等地方自治发展领域作出贡献的国会议员、地方自治团体（包括教育厅）、地方议会议员、公务员及民间部门等。

原州市在地方自治发展、教育自治实现和激活区域经济这三大核心领域取得了卓越成就，受到认可。特别是通过模范运营居民自治制度和村庄共同体，扩大市民参与、强化地区能力的举措备受关注。

此外，通过被指定为教育发展特区，将当地教育质量提升了一个台阶；成功举办的“原州饺子庆典”不仅广泛宣传了城市魅力，也为区域经济注入了活力。这些努力也被评价为对大韩民国自治发展作出了重要贡献。

Won Kangsu原州市长表示：“此次获奖是原州市在推动大韩民国自治发展方面所作多种努力得到认可的结果”，并称“今后也将成功推进原州市的各项重点事业，打造为地方自治发展作出贡献的、更为壮大的原州”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。