金浦市向8月暴雨受灾233户发放最高1000万韩元灾害补助
小商工人1000万韩元、住宅浸水700万韩元、扩大农户等实质性支援大幅提升
市政府确保获得国费及道费10.1292亿韩元…计划发放灾害补助金共15.353亿韩元
京畿道金浦市24日表示，将在国家和道级财政补助一经下达后，立即向在今年8月暴雨中受灾的个体工商户、住宅和农户等共233户，迅速发放灾害补助金。
市长 Kim Byungsoo 称，由于突如其来的前所未有的暴雨导致部分金浦市民遭受重大损失，他已指示要迅速发放灾害补助金，并筹措了包括国家及道级财政资金10亿1292万韩元在内、共计15亿3530万韩元的资金。
据此，金浦市已于9月向154户优先预拨了第一批灾害补助金4亿9800万韩元，目前正向79户依次发放第二批灾害补助金1亿4340万韩元，此外还计划再发放8亿9390万韩元的追加灾害补助金。
特别是，市长 Kim Byungsoo 表示，在住宅受淹及个体工商户受灾的恢复工作上，地方自治团体应当走在前面，并强烈指示，一旦国家及道级财政资金下达，立即将支援范围扩大至包括个体工商户每户500万韩元、住宅浸水每户350万韩元在内的农、渔、林业等领域受灾居民。由此，因暴雨导致住宅浸水的个体工商户最高可获1000万韩元支援，住宅浸水的一般受灾居民最高可获700万韩元支援。
他强调，为了帮助今夏因集中强降雨而遭遇困难的市民尽快稳定生活，快速执行资金至关重要；金浦市的决心是，毫不疏漏地向受灾居民完成各项支援。
市长 Kim Byungsoo 表示：“金浦市一切标准都以金浦市民为中心。希望此次灾害补助金能为因强降雨遭遇困难的居民带来些许安慰和力量。一旦已筹措的国家及道级财政资金下达，将立即迅速发放追加支援金。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
