Lee Mingeun 安山市长：“通过确定经济自由区，未来产业先导城市插上翅膀”

by Jung Doohwan

Published 22 Sep.2025 17:57(KST)

产业部追加指定安山科学谷一带
“打造先进机器人与制造业商务枢纽”

“安山市为腾飞成为引领未来产业的先导城市，插上了强有力的翅膀。”

京畿道安山市市长 Lee Mingeun 22日就安山科学谷（ASV）一带被指定为经济自由区表示欢迎。

Lee Mingun 安山市长在政府将安山科学谷（ASV）一带指定为经济自由区后立即发表谈话。安山市提供

Lee 市长当天在产业通商资源部发布经济自由区指定结果后立即通过谈话稿表示：“本次指定是自2022年11月被选为京畿经济自由区候选地以来，经过3年努力与挑战所结出的成果。”

产业通商资源部当天召开经济自由区委员会会议，审议并表决了新增经济自由区新区域的追加指定以及釜山镇海经济自由区宝贝复合园区开发计划变更案。

此次追加指定的京畿经济自由区被称为“安山科学谷（ASV）园区”。其目标是利用周边据点大学、国家级研究机构以及半月始华国家产业园区等研究·创新及产业能力，打造以全球研究开发（R&D）为基础的高端机器人与制造业商务据点。

Lee 市长表示：“经济自由区是向企业提供选址优惠、减免税收、简化许可程序、允许设立国际学校等多种特例和激励措施的韩国最高级别产业特区”，并补充称，“通过本次指定，安山装上了强有力的翅膀，将腾飞成为以人工智能（AI）和高端机器人产业为中心的未来产业先导城市。”

他将本次指定定义为“一项改变安山经济范式、指明未来50年发展方向的大转型项目”。同时解释称：“随着新安山线开通、教育基础设施革新、安山线地下化先导项目的推进，再加上本次指定，安山将成长为一座不仅在韩国国内，而且在全球范围内参与竞争的城市。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。