通过艺术探索新可能性——Leeum美术馆“彼此成就彼此”

by Seo Miteum

Published 16 Sep.2025 15:27(KST)

2025 超越感官论坛“彼此成就彼此”
17日至26日于Leeum美术馆举行
Park Minju等人举办讲座

Leeum美术馆16日表示，将于17日至26日举办“超越感官 2025论坛：彼此成就彼此”。

影像《Nameless Syndrome》（2022）剧照。Leeum美术馆提供

本次论坛通过讲座、工作坊、影像与表演，探索思维与逻辑、艺术与感官相遇的方式。“超越感官”论坛于2021年以面向听障儿童的试点项目起步，今年迎来第五年。论坛关注超越身体差异的各自独特感官，旨在提出与艺术相遇的新语言。近年的主题为“空间”（2023年）、“语言”（2024年），今年则以“媒介”为主题，探寻“松散共同体”的可能性。

17日的主题演讲将由科幻作家 Kim Choyeop 负责。她将在想象力的基础上，不再将残障者的身体视为治疗对象，而是视为变化与相互作用的场域。演讲之后，将与小说家 Dol Gimin 继续展开讨论，探讨围绕技术与身体、感官与共同体的想象力，如何跨越文学与艺术，进一步拓展为社会实践。

18日的讲座由美学家 Ito Asa 主讲，聚焦超出自我控制力量、无法预测的身体运动。随后，评论人 Jeong Jihyun 将围绕残障身体与科技的关系，讨论利用补充或以其他方式拓展感官的技术所进行的舞蹈创作与相关伦理。

19日将继续展开围绕残障与疾病、技术与可及性的讨论。研究者 Ellen Samuels 将把因慢性疾病而在有别于社会快速节奏的另一种流动中生活的经验称为“缓慢时间性”，并将其作为审视未来的重要视角加以提出。她还强调，身体并非单纯的客体，而是一种自我生成意义的媒介。接着，Lindsey Felt 将介绍以残障者的感官与身体为中心的艺术与技术实验及展览案例，说明闭合字幕、触觉反馈等无障碍技术如何能够超越单纯的辅助功能，作为拓展艺术的新型创作媒介发挥作用。

随后举行的“工作坊”将着重于发现以“正常性”为前提的感官所需建立的新标准。Ito Asa（19日）将通过以智能手机和笔记本电脑为基础的感官转换游戏，探索由身体错位所带来的新感官可能性。Marco Donnarumma（21日）将利用声音与身体技术，解构“正常听觉”的概念，并共同构想一款想象中的假肢装置，以期想象新的感官。Jeong Jihyun（24日）将运用人工智能动作生成模型，颠覆既有的感官体系，并在替代性感官的基础上，实验新的身体与动作的潜在可能。

20日将安排影像放映与讨论时间。首先放映的是散文影像作品 Cha Jaemin 的《Nameless Syndrome》，探讨女性身体所经历的医疗与社会排斥；以及 Marco Donnarumma 的《Niranthea》，探索听障身份与集体感官经验。放映结束后，两位创作者将进行作品说明。在有评论家 Yang Hyosil 参与的讨论环节中，嘉宾们将围绕疾病与身体、技术以及听障身份展开对话。

26日论坛最后一天，将举行总结今年“超越感官”的“圆桌会议”。文化艺术策划人 Kwon Jeongwon、艺术家 Max Tage、艺术家 Song Yesul、导演 Shin Jae、导演 Lee Jinyeop 等将参与，分享2025年“超越感官”工作坊的经验，并讨论今后的拓展可能性。论坛的最后一个环节，将由发育障碍者与非障碍者共同参与的即兴舞蹈团体“登场练习小组 Jjajan”呈现参与式表演。

Leeum美术馆教育研究室策展研究员 Kim Taerim 表示：“‘超越感官’一直在通过感官相遇的方式进行实验”，“本次论坛将把媒介视为身体与感官的扩展语言，希望与大家共同分享艺术所开启的新可能性”。