京畿消防制定外国季节性务工人员消防安全管理对策

by Lee YeongKyu

Published 15 Sep.2025 09:57(KST)

京畿道消防灾难本部在中秋连休和5000余名外国季节性务工人员入境前夕，推进定制化消防安全管理对策。

京畿道消防灾难本部15日表示，预计今年将有5258名外国季节性务工人员入境，因此将以农村等外国务工人员工作现场为中心，制定并推进定制化消防安全管理对策。

今年的外国季节性务工人员将被分配到道内20个市郡、共1429户农家，其中5138人将集中在龙仁市、骊州市等以农户为主的地区活动。

主要对策包括：▲对宿舍、塑料大棚等薄弱设施开展现场安全指导 ▲面向外国务工人员开展消防安全教育 ▲对电暖器、电热器具进行火灾预防指导 ▲加强消防公务员现场应对能力等。

京畿道消防灾难本部走访外国劳动者宿舍，开展火灾安全检查相关教育。京畿道消防灾难本部提供

特别是针对季节性务工人员宿舍，将重点检查是否安装用于阻断初期火灾的电弧断路器以及是否配备灭火器。

此外，鉴于中秋连休期间相当数量的外国务工人员将滞留在京畿道，当局将以农村地区为中心，同时开展现场检查和预防宣传。

Kim Jaebyeong京畿道消防灾难本部长表示：“外国季节性务工人员是现场不可或缺的宝贵人力。我们将彻底管理因语言和文化差异可能产生的安全盲区，打造一个所有人都能远离火灾、安心生活的京畿道。”

另一方面，最近5年（2020年至2024年）道内因火灾造成的外国人伤亡共计133人，并呈现每年持续增加的趋势。尤其是死亡人员中，有39%发生在宿舍、塑料大棚等居住设施内。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。