城东区向江陵派出送水车提供180吨生活用水

by Kim Minjin

Published 03 Sep.2025 08:05(KST)

5天内紧急投入3辆供水车

首尔城东区（区厅长 Jung Wonoh）向因严重干旱而遭遇生活用水困难的江陵市出动3辆送水车，开展紧急供水支援。城东区计划从本月2日至6日连续5天，每天定期投入3辆载重12吨级送水车，共供应180吨生活用水。

城东区向正遭遇严重干旱的江陵市紧急支援，连续5天每天派出3辆送水车。图为城东区送水车抵达江陵市开展供水支援的情景。城东区提供。

江陵市近日遭遇创纪录干旱，承担当地87%生活用水供给的五峰水库蓄水率降至15%，水资源短缺进一步加剧。为此，江陵市已暂停游泳馆和公共浴室运营等，正在实施各类生活用水节约对策。

中央政府也于上月30日首次向江陵地区发布因干旱引发的“国家灾难事态”宣言，并投入全部力量应对。同日，总统 Lee Jaemyung 在江陵主持会议，呼吁全国各地方自治团体协同配合，并动员军队及消防送水车辆。

城东区的供水支援是对中央政府上述请求迅速响应的案例，也是首尔市各自治区中率先行动的地区。城东区自3日起将与三陟市协作，从三陟调运生活用水，每天向江陵现场供应2至3次。

城东区厅长 Jung Wonoh 表示：“我们决定出动送水车，是希望城东区能够在江陵市战胜干旱的过程中，哪怕只是一点点，也能分担困难、提供帮助。”他还称：“全体城东区居民将同心祈愿，盼望早日传来甘霖的消息，缓解干旱，让久旱口渴的江陵市民早日恢复安宁的日常生活。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。