“全力推动日常生活恢复……全面检查灾害应对体系”

本月6日,光州北区被指定为特别灾难地区之际,北区厅长 Moon In 表示:“欢迎 Lee Jae-myung 总统作出这一决断”,“将全力以赴帮助居民恢复日常生活,并对灾害应对体系进行全面检查。”

时隔17天再遭特大暴雨袭击的4日,在光州北区新安洞一处商店内,居民正在冲刷店里的泥水。联合新闻网提供

时隔17天再遭特大暴雨袭击的4日,在光州北区新安洞一处商店内,居民正在冲刷店里的泥水。联合新闻网提供

View original image

Moon 厅长表示:“7月创纪录的暴雨导致北区多处坍塌,给居民生活留下了深深的伤痕”,“要感谢在迫切形势下携手共度难关的居民和有关机构。”他接着评价称:“Lee Jae-myung 总统郑重接受了这一诉求,作出了发布特别灾难地区的决定。这是各界协作与关注结出的成果。”


他还表示:“面对继2020年之后再次到来的暴雨,对行政上的不足深感沉重责任”,“将对灾害应对速度和预防体系进行全面检查”,并强调将迅速推进防止内涝的基础设施项目。


Moon 厅长表示:“将尽早、一个不落地把国家财政支持和生活安定支援发放到位”,“让北区重塑为更安全、更具恢复力的城市。”


北区受灾规模约为170亿韩元,将向受灾居民提供灾害补助金和公共费用减免等共37项支援。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。