光州西区面向老年人开展“剪刀声”义剪服务

by Shin Dongho

Published 05 Aug.2025 14:15(KST)

Updated 14 Aug.2025 15:43(KST)

open/close

“贴近生活”的善政

光州市西区（区厅长 Kim Igang）通过向弱势邻里传递温暖关怀的“剪刀声美容志愿服务”，不仅为居民整理发型，更抚慰心灵，践行充满连带精神的行政服务。

光州西区5日开展贴近民生的善政项目“上门剪刀声美容义剪”，上门为行动不便的老人和入住疗养设施的老人理发。光州西区提供

据西区5日消息，“剪刀声美容志愿服务”是一项贴近居民生活的公益政策，由志愿者直接上门为行动不便的老人和入住养老机构的老人理发。

此次美容志愿活动并非停留在单纯的美容服务层面，而是在孤独与隔绝中生活的老人身边，传递情感上的安慰与生活活力，因而获得了热烈反响。

区政府自2013年以来持续推进这一项目，仅今年上半年就开展了8次服务，为18处老年疗养设施的436名老人以及10户行动不便家庭的10名老人提供了美容服务。特别是大韩美容协会光州西区支会所属美容师以才艺捐赠的形式定期参与，切实践行温暖分享。

参与志愿服务的一名美容师表示：“起初只是单纯地认为是在做才艺捐赠，但每当老人紧紧握着我的手说‘谢谢’的时候，反而是我得到了安慰”，“这段时间对我来说也是一份珍贵的礼物。”

Kim Igang 区厅长表示：“如今保健卫生工作也正在从以取缔和检查为中心，转变为走到居民身边的生活型服务”，“在每一份小小的帮助中倾注真心的行政，这才是西区所追求的善良城市的真实样貌。”

另外，区政府计划在今年下半年继续每月定期走访3处老年疗养设施和行动不便家庭，持续开展剪刀声美容志愿服务。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。