手握铁锹的Gyeongnam知事Park Wansu在Sancheong水灾修复现场挥汗如雨

by Lee Seryeong

Published 29 Jul.2025 22:46(KST)

Updated 30 Jul.2025 14:40(KST)

open/close

庆尚南道知事 Park Wansu 29日走访因强降雨遭受严重损失的山清郡新安面，为灾后恢复工作助力。

Park知事在河亭村亲自拿起铁锹，清理因山体滑坡等导致受损的塑料大棚废旧塑料和涌入的泥沙。

Park Wansu 庆尚南道知事在因强降雨遭受严重灾害的山清郡新安面下亭村参与受损塑料大棚的修复作业。庆尚南道政府提供

他还慰问了连续多日在现场投入灾后恢复的志愿者、女性民防机动队以及道支援人员等共170余人。

另外，他听取了受灾居民关于洪灾发生当时情况及防止再次发生等方面的意见，并承诺将通过迅速修复和河道整治等措施提供切实支援。

在此之前，Park知事还会见了为支援灾后恢复而从全罗北道益山赶来的第7空降特战旅官兵，对他们的辛劳表示慰问和感谢。

第7空降特战旅自本月25日起参与山清郡灾后恢复工作，共投入466名兵力。

当天在野亭村有80名官兵参与清除淤泥、整理废旧物资等工作。

右侧的庆尚南道知事 Park Wansu 在因强降雨遭受严重损失的山清郡新安面野亭村，会见支援灾后恢复工作的第7空降特战旅相关人员并表达感谢。庆尚南道厅提供

Park知事向官兵们送去了矿泉水和冰淇淋，并表示：“请把安全放在首位，天气酷热时要适当休息再开展作业。如有需要行政上提供的支持，我们将予以配合。”

庆尚南道为做好本次水灾灾后恢复工作，正与相关机构、军队及志愿者紧密协作，并为受灾农户制定迅速的支援方案，集中行政力量，力求实现实质性的恢复。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。