“全体郡民受惠”……海南郡正式发放民生恢复消费券

by Lee Jungkyung

Published 21 Jul.2025 16:54(KST)

Updated 25 Jul.2025 17:32(KST)

open/close

人均最高45万韩元…面向约6.2万人发放
Myeong Hyeonggwan郡守：“最大化提升地区经济实感效果”

全罗南道海南郡从本周起正式启动民生恢复消费优惠券发放工作。海南郡守 Myoung Hyun-gwan 在21日召开的职员定例会议上表示：“请全力以赴，确保通过消费优惠券的提前发放和快捷行政，实现地区经济的恢复。”

Myoung 郡守在当天会议上表示：“多亏周末期间因暴雨预警而投入紧急值班的职员们的辛劳，才能在几乎没有损失的情况下应对本次情况”，并表达了谢意。他同时指出：“请全力以赴，确保从本周开始实施的民生恢复消费优惠券顺利推进，不出差错。”

Myeong Hyeongwan 海南郡守。

据海南郡介绍，本次消费优惠券发放对象共6万2367人，按人均发放金额，包含农村渔村人口减少地区追加支援金5万韩元在内，最低20万至45万韩元不等，实行差别发放。

申请自当天起至9月12日进行，可同时利用非面对面和面对面两种方式。优惠券可在信用卡·借记卡充值、海南爱商品券（手机券·纸质券）中选择其一。

为在酷暑中提高郡民申请便利度，郡政府将于22日至8月1日运营“上门进村集中申请期”。期间，行政支援公务员和各邑面职员将直接前往14个邑面155个村庄及郡内24处设施，在村会馆、敬老堂等地进行现场受理。

Myoung 郡守强调：“将集中行政力量，确保民生恢复消费优惠券能够迅速、便利地发放给郡民”，“本次消费优惠券发放将成为为地区经济注入活力的契机，我们将实施周密而高效的行政，使所有郡民无一遗漏地享受相关惠利。”

另外，在当天会议上，还共享了19日应议员 Park Ji-won 邀请召开的预算政策座谈会上所讨论的地区悬案项目的审查结果及今后推进计划。同时，就海南邑内停车管理对策以及对稻飞虱等病虫害的监测强化等夏季行政课题，也被要求做好周密应对。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。