利川市将曾浦洞“兴仁广场”指定为巷弄型商圈

by Jung Doohwan

Published 15 Jul.2025 10:52(KST)

可使用Onnuri商品券

京畿道利川市15日表示，已将位于证浦洞210-1的“兴仁广场”指定为“街巷型商圈”。

被指定为巷弄型商圈的利川证浦洞兴仁广场全景。随着此次指定，兴仁广场内各商铺可以使用Onnuri商品券结算。利川市提供

“街巷型商圈”是指由小商工经营的店铺在不超过2000㎡的面积内集中分布，若位于商业地区则需有25家以上店铺，位于非商业地区则需有20家以上店铺，并已成立商人会的区域，由地方自治团体通过指定程序予以认定。被指定为街巷型商圈后，可在该商圈内使用“Onnuri商品券”，并可获得与传统市场相当的各类支持。

此次指定是继“海力士街巷型商圈”之后，利川地区第二处街巷型商圈。位于证浦小学对面的这一商圈内，目前有补习班、餐馆、咖啡馆等共33家店铺在营业。

利川市市长 Kim Gyeonghui 表示：“今后也将通过激活街巷商圈和支持小商工，为振兴地区经济作出贡献。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。