Im Jinok被预告认定为“大笛正乐”非遗传承人

在一边弹奏伽倻琴一边演唱的伽倻琴并唱领域,时隔24年再次诞生了国家级非物质文化遗产代表性传承人。


持有“伽倻琴散调及并唱”技艺的 Jeong Oksun

持有“伽倻琴散调及并唱”技艺的 Jeong Oksun

View original image

国家遗产厅10日表示,已认定丁玉顺(艺名丁艺珍)为国家级非物质文化遗产“伽倻琴散调及并唱”项目的代表性传承人。她是一位承续传统脉络并致力于传承的匠人。1969年,她拜入持有者朴贵姬(1921—1993)门下学习伽倻琴,1986年成为传承履修者,2001年被认定为传承教育师。


国家遗产厅表示:“她对伽倻琴并唱乐曲的理解与诠释十分出众,通过系统的传授教育,在营造传承环境和培养后学方面贡献巨大。”并称:“期待通过此次代表性传承人认定,为传承一线注入活力。”


另一方面,国家遗产厅当天预告,将认定“大笒正乐”传承教育师林珍玉为代表性传承人。大笒正乐是过去在宫廷、官衙和风流房中以大笒演奏的音乐。林某1968年进入国乐士养成所(国立国乐中学、高中的前身)主修大笒,在已故持有者金成镇门下作为传承奖学生和履修者活动,2015年被认定为传承教育师。



Im Jinok 《大笒正乐》传承教育师

Im Jinok 《大笒正乐》传承教育师

View original image

国家遗产厅就预告认定背景说明称:“她对大笒正乐乐曲的理解和诠释十分卓越,以绵长的气息展现出精准的演奏能力,长期作为传承教育师活动,在培养后学等方面也作出了巨大贡献。”相关部门将在一个月内广泛征求并审慎审查各界意见,经过非物质文化遗产委员会审议后,决定是否正式予以认定。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点