“贴近市民之耳”……釜山交通公社公开招募城市地铁专属配音演员

by Jo Chunghyeon

Published 25 Jun.2025 08:40(KST)

Updated 30 Jul.2025 19:28(KST)

open/close

截至7月8日受理…面向釜山居民的配音演员

参与广播与教育等项目…以地区与专业性为基础提升节目质量

釜山交通公社（社长 Lee Byeongjin）为强化城市地铁引导广播的专业性和一致性，面向公众公开招募“釜山城市地铁专属配音员”。

报名时间为6月24日至7月8日。

本次招募是为纪念城市地铁1号线开通40周年而策划。公社表示，将以居住在釜山的声音艺术家为对象，提高引导广播内容的品质，提供能够体现地域性和专业性的服务。

被录用的专属配音员不仅将参与列车内广播录音，还将参与司机培训内容制作等多种录音工作。应聘资格为具有语音内容制作或播出活动经历的职业配音员、播音员及自由职业广播从业者等。

应聘者需将录制公社提供的广播稿的音频文件（MP3或WAV格式）及应聘申请书发送至负责人电子邮箱。申请书可在公社官网上下载。

录用将通过内部审查先选出3名候选人，再经过市民问卷调查的方式最终确定1人。除发音、语调、传达力等语音质量外，工作经历以及与公社形象的契合度也将作为评估标准。

Lee Byeongjin釜山交通公社社长表示：“城市地铁引导广播是与市民最接近的接触点，也是公社的声音”，并称“将与本地艺术家合作，建立准确且高可信度的广播体系”。

釜山城市地铁专属配音员招募海报。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。