传统市场空铺创业扶持项目
一位育有两个孩子的妈妈挑战成为咖啡师，实现了自己的梦想。首尔广津区利用中谷第一市场的空置店铺，帮助青年咖啡师开设了咖啡馆“Ggang茶坊”。本月10日开业的Ggang茶坊面积约5坪，在这间小小的空间里销售美式咖啡等咖啡和饮料。
此次项目是广津区“利用传统市场空置店铺的创业扶持项目”的一环。区政府将持续到明年10月，承担店铺全部保证金，并补贴50%的租金。通过这一举措，帮助青年及中年创业者更容易进入传统市场，同时带动市场活性化并创造就业岗位。
广津区内共有8个传统市场，截至今年2月登记的店铺有659家。其中青年店铺只有39家，甚至不到总数的6%。区政府计划通过吸引更多年轻群体，为传统市场注入活力，推动形成可持续增长的新气象。
Ggang茶坊代表Kang Heewon表示：“作为在广津区土生土长、正在抚养两个孩子的居民，非常感谢为我创造了如此珍贵的机会”，并称“我将努力把因育儿而一度搁置的咖啡师梦想成功地实现出来”。
广津区厅厅长Kim Kyungho表示：“今后也将继续与商人们保持沟通，不断发掘为传统市场注入活力的项目，并积极给予支持。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
