Kyowon Life完成Kyowon Yeum江原殡仪馆翻新改造

by Choi Hokyung

Published 30 May.2025 09:38(KST)

扩充灵堂，新建贵宾室

Kyowon Life表示，位于江原道春川的“Kyowon Yaeum江原殡仪馆”已完成改造工程，并于29日起重新投入运营。

此次改造是因为自2022年以来，Kyowon Yaeum江原殡仪馆的灵堂整体启用率平均超过90%，为缓解接待能力上限问题而推进的。

焕然一新的教员睿움江原殡仪馆内部图像。教员Life提供

本次改造重点在于扩大灵堂并改善空间布局。通过利用闲置空间，将灵堂数量由6间增至8间，并对整体空间结构进行重新规划，以便更舒适、灵活地运营殡仪服务。特别是新设的2间灵堂为小型空间，以满足近年来不断增加的以家庭为中心的小规模葬礼需求，同时可将两间灵堂打通，作为中型灵堂使用。

此外，还为远道而来的吊唁宾客和遗属增设了独立休息空间“客房”，并配备淋浴室、卫生间、冷热空调设备、寝具等多种便利设施。

Kyowon Life相关负责人表示：“通过此次环境改善，我们希望减轻客户因殡仪需求增加而在预订灵堂时遭遇的不便，并提供更高水准的客户服务。今后不仅将在空间方面，还将在餐饮、便利设施等整体客户服务上持续加强，不断提升殡葬文化的品位。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。