南原市扩大“带状疱疹预防接种”对象至60岁以上

by Kim Ugwan

Published 22 May.2025 13:52(KST)

Updated 26 Jul.2025 18:39(KST)

open/close

全北南原市保健所自今年起，将带状疱疹预防接种对象从原来的65岁以上扩大到60岁以上并实施接种。

据保健所22日消息，本次接种项目是为减轻市民的经济负担而推进的，支援对象为居民登记上居住在南原市的60岁以上低收入人群及60岁以上市民。

2025年南原市带状疱疹预防接种海报。南原市保健所提供

提供的疫苗包括减毒活疫苗（Zostavax，接种1次）和灭活疫苗（Shingrix，接种2次）。

60岁以上低收入人群可在减毒活疫苗和灭活疫苗中选择，其减毒活疫苗免费接种，灭活疫苗则给予70%的费用补助（每次接种5.3万韩元，共接种2次）。60岁以上一般市民则需自付与疫苗费用相当的金额，仅可接种灭活疫苗（每次接种17.8万韩元，共接种2次）。

市内保健所（保健支所、保健诊疗所）均可接种，符合条件且希望接种的对象携带身份证前往相应机构即可。

Namwon市保健所所长 Han Yongjae 表示：“带状疱疹是一种伴随皮疹、水疱和疼痛的疾病，主要发生在免疫力下降的高龄人群中，希望通过预防接种，降低发病风险，并有助于缓解症状和促进康复。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。