井邑市推进“人口减少地区企业扶持特别担保”项目

by Kim Ugwan

Published 19 May.2025 10:57(KST)

Updated 26 Jul.2025 19:25(KST)

open/close

提供低利率贷款、优惠担保等福利

全罗北道井邑市于19日表示，将正式推进提供低利率贷款和优惠担保等优惠的“人口减少地区企业扶持特别担保”项目。

扶持对象企业包括：带动当地主导产业的企业、迁入地方的企业、拥有农食品领域优良技术的企业、成立7年以内的创业企业以及为创造就业作出贡献的企业等。

井邑市政府大楼全景。井邑市提供

贷款额度在上一年度年销售额20%的范围内核定，贷款期限方面，流动资金最长可达3年，固定资产资金最长可达10年。尤其是已经享受其他扶持资金的企业也可不受限制地申请，这是本项目的一大优势。

项目推进程序为：市政府通过受理申请向符合条件的企业出具推荐书，之后由信用保证基金进行审议，向企业提供担保书或担保手续费补贴优惠；NH农协银行则向相关企业提供贷款利率优惠，整体以此方式运行。

此外，市政府还计划在最终确定的贷款利率基础上，连续3年给予2.0个百分点的利息补贴，以大幅降低企业的金融负担。申请期限截至下月9日，但如总计25亿韩元的资金提前用尽，将会提前截止，因此要求有意向的企业尽快申请。详细内容可通过市厅官网“公告·公示”栏查询，或咨询市厅企划预算室人口政策团队。

市长 Lee Haksoo 表示：“此次特别担保项目有望切实缓解资金困难给当地中小企业带来的压力，并通过使获得扶持的地方资金再次回流投资于本地区发展，形成良性循环结构。我们将通过对本地企业的集中扶持，营造可持续的经营环境，并进一步全力防止地区人口外流、提升地方经济活力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。