如彗星般出现拯救“死寂商圈”…凭口碑吸引数千人涌向“日本 Sekai 酒店”
在日本备受瞩目的Sekai Hotel
日本大阪东部郊外FUSE站附近
融入传统市场巷弄的独特形态酒店
将歇业旧店铺改造为客房
住客凭“通行证”可光顾附近店家
既解决空置房难题 又带动街区商圈复苏
“希望在日常与旅人之间寻找平衡”
“平凡。值得一试的体验(Ordinary. It’s worth experiencing.)。”
在日本被评价为如彗星般出现、为住宿业开辟新天地的“街区型酒店”SEKAI HOTEL,其网站首页以这句话迎接访问者。紧挨着的是一段仿佛手写的日文信息,点燃了想要去日本旅行之人的心:“跳入旅行地的日常生活中吧。”
SEKAI HOTEL是一家渗入大阪东部郊外布施站附近市场街区的独特“街区型酒店”。它不像普通酒店那样集中在一栋楼里,而是以市场小巷为中心,将散落在街区各处、长期闲置的空房和歇业店铺重新改造为客房使用。以街巷南北长度计算,长达1.8公里的一带都属于SEKAI HOTEL。
“去体验日常生活吧”这一网站上的信息,浓缩体现了这家酒店的特点和创立宗旨。SEKAI HOTEL经理Kitagawa Mari表示:“我们并不想把这里打造成一个观光景点,而是希望营造一种氛围,让客人能够感受并享受这里居民的日常生活,同时在当地人的日常与旅行者之间找到平衡。”
前来SEKAI HOTEL的游客,首先要到保留着“女装Kiyoshima”这家旧和服店招牌的前台办公室办理入住。随后,他们会被分配到由关门多年的杂货店、点心店、物理治疗所等改造而成的客房。客房内部经过彻底翻新,采用了简洁时尚的现代设计。但外观则尽可能保留原店铺的旧貌,例如原有招牌依旧悬挂着。推开旧店铺的大门走进去,映入眼帘的却是收拾得一尘不染的“秘密客房”,这种反差带来别具一格的体验。
酒店只直接运营负责接待客人的前台空间和分布在街区各处的客房,并不自建餐厅、浴室等配套设施,而是将顾客引导至与其建立合作关系的老字号街坊店家。入住酒店后,住客会拿到一枚象征“SEKAI通行证”的蓝色名牌,用以表明自己是这里的住客。住客可以凭此通行证自由使用附近的店铺。
SEKAI HOTEL目前在布施站一带的10栋建筑内运营23间客房,最多可同时接待94名住客。客房类型多样,从只提供一张床位的多人间,到可供6人同时入住的整栋独立客房一应俱全。房价折合人民币,每人约在10万至20万韩元区间。凭借“可以获得独特体验”的口碑传播,住客数量大幅增加。酒店开业之初的2018年,住客约为300人,而到去年已增加到4200余人。
酒店并不直接购买作为客房使用的建筑,而是向房屋所有者承租。业务初期,酒店方面曾表示,从房东手中接手可改造为客房的店铺极其困难。如何传达酒店的宗旨与目的,并说服房东产生共鸣,是一大课题。不过如今,合作的氛围已大为改善。
在日本,SEKAI HOTEL的案例被视为解决日益严重空置房问题的妙策,同时也被评价为振兴日渐衰弱的街巷商圈的一条出路。SEKAI HOTEL最初选择了紧邻大阪知名主题公园“日本环球影城”的西九条地区作为首个试验场,并在此书写了成功故事,如今则在布施地区展开第二次挑战。SEKAI HOTEL打造街区型酒店的西九条一带,随着民宿平台Airbnb等的出现,住宿业迎来热潮,借由游客流入,当地商圈重新焕发活力。布施地区也期待能取得与西九条相同的成果。SEKAI HOTEL落户后的布施市场小巷中,一家油炸小吃店的经营者Ume Yama表示:“若比较酒店进驻前后,客人确实多了不少。光是入住SEKAI HOTEL的客人,每天平均就有大约5至10人会来我们店里。”
SEKAI HOTEL所在的布施地区,行政区划上隶属于紧邻大阪的东大阪市。自1914年布施站开通以来,这里曾近百年间一直是高度繁荣的商圈。作为连接大阪和近邻城市奈良的交通要冲,往来两城的人们自然而然地在此吃喝消费,这里曾是核心商业区域。然而自20世纪90年代以后,一带电车线路不断扩充,以大阪市中心难波、梅田为核心的巨大商圈形成,将周边地区的客流几乎全部吸走,布施站商圈迅速衰退。鼎盛时期多达700余家的店铺锐减至约350家,成为典型的“铁门街”(商店纷纷拉下卷帘门歇业)。SEKAI HOTEL计划在布施之后,继续走访那些正面临社会问题的地区,持续打造街区型酒店。酒店经理Mari称:“我们的最终目标,是让人们信赖‘SEKAI HOTEL’这个名字,愿意因此走进这些街区,并通过这一过程,与当地居民一道解决社会问题。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。