夏季高温来得早…首尔各自治区开启清凉驿站运营

Published 21 Apr.2025 07:05(KST)

瑞草区、城东区、冠岳区等提前启用人行横道智能候车亭

由于21日首尔最高气温升至26℃，盛夏般的天气持续，没有树荫的十字路口人行横道等处设置避暑凉亭的必要性进一步凸显。

首尔瑞草区、城东区、冠岳区等地在道路热岛效应加剧的时段，开始运营能够阻挡强烈紫外线、保障儿童和老弱行人安全的避暑凉亭。

瑞草区 Seoripul 凉亭

瑞草区（区厅长 Jeon Seong-su）自本月1日起开始运营可遮挡盛夏炽热阳光和紫外线的“Seoripul凉棚”。Seoripul凉棚是瑞草区在2015年全国首创推出的固定式折叠遮阳棚。

过去10年间，该凉棚主要安装在人流量较大的主要路口及人行横道，目前共在262处投入使用。

Seoripul凉棚规格为高3.5米、最大宽度5米，可供20名左右成年人遮阳。在盛夏酷暑中保护居民免受烈日暴晒，已成为贴近民生的行政服务典范，并成为其他地方自治团体和民营企业竞相效仿的对象。随后，它又成为行政安全部制定防暑遮阳棚安装与管理指引的标准，被定位为遮阳棚的“韩国标准”。瑞草区厅长 Jeon Seong-su 表示：“迎来运营10周年的韩国遮阳棚标准——Seoripul凉棚，今年也将一如既往地保护居民免受烈日侵袭。随着气候变化，每年炎热开始得更早、酷暑期也将延长，我们将持续扩充降温设施，确保居民能够安全度夏。”

城东区清凉避暑休息站

城东区（区厅长 Jeong Won-o）也为应对酷暑，自4月21日起开始运营避暑遮阳棚。

今年计划在往十里站一带等共167处运营避暑遮阳棚。运营期限截至今年11月，区政府在正式运营前已完成对所有遮阳棚的事前检查和维修。

在运营过程中，如预计会有台风或强风，将立即停止使用遮阳棚，并随时确认天气变化，调整开合时间等，对气象状况和安全给予特别关注。此外，为避免使用不便，运营期间将实施不定期检查和快速维护保养，并在必要时积极采纳居民意见，追加安装。城东区厅长 Jeong Won-o 称：“近年来气温呈逐年上升趋势，酷暑持续时间也在延长，我们正全力做好避暑遮阳棚的安装与维护管理工作”，“将更加严密地努力，使居民能够在各种自然灾害面前依然享有安全的日常生活。”

冠岳区智能遮阳棚

冠岳区（区厅长 Park Junhee）为预防行人等发生与高温相关的疾病，将把“智能遮阳棚”扩展安装至23处。

该区去年已在通行量较大的人行横道周边等处安装了21个智能遮阳棚，今年5月将再追加安装23个智能遮阳棚，计划共运营119个智能遮阳棚。

尤其是，该区在不妨碍行走的范围内，在遮阳棚下方设置“长椅”，着力将酷暑损害降至最低。区政府预计，在酷暑中等待人行横道信号的残障人士、老年人等交通弱势群体，可在遮阳棚长椅上休息，从而预防高温相关疾病。区厅长 Park Junhee 表示：“将通过运用人工智能（AI）、信息通信技术（ICT）等尖端技术的‘贴近生活的智能行政’，竭尽全力守护区民的生命与安全。”