“方法简单又便宜，但企业不知道”
以书面为主推进，2至3个月内出结论
您了解“域名争议解决制度”吗？
在互联网中，起到网站地址作用的唯一字符串被称为域名。擅自抢注域名的事件一直在持续发生。
发生争议后，并不一定要立刻提起诉讼。如果利用由“亚洲域名争议解决中心（ADNDRC）”运营的域名争议解决制度，就可以相对简便、迅速地解决问题。
域名争议解决制度，是为在第三方擅自注册与企业或个人所持有商标相似的域名时，能够快速且高效地解决纠纷而设计的一套程序。民事诉讼程序复杂、耗时长，而且费用负担也很重。域名争议解决主要以书面方式进行，双方当事人各自就主张与答辩各提交一次意见后，平均在2至3个月内，由争议解决委员独立作出决定。
该制度与仲裁之间也存在明显差异。仲裁由当事人直接约定程序和仲裁员，而域名争议解决则是由预先设定的程序所选任的争议解决员，根据申请书和答辩书，判断是否应当进行域名转移或注销注册。与诉讼或仲裁相比，该程序更为简便，结果也更具实效性。
ADNDRC是经“互联网名称与数字地址分配机构（ICANN）”认证的机构，在韩国、中国、香港、马来西亚等亚洲四个国家和地区设有办事处。首尔办事处则发挥着提高韩国企业可及性的窗口作用。
“.kr”等国家域名相关争议由“互联网地址争议解决委员会（IDRC）”负责处理。与其他救济途径相比，其申请程序简便，费用也相对低廉。如果由商标权人提出申请，胜诉率可达80%以上，实效性很高。
“.com”等全球通用顶级域名相关争议则由海外争议解决机构处理。大部分程序以英语进行，由海外专家作出判断。根据IDRC公布的2024年统计数据，在国内提出的43件域名争议解决申请中，涉海外案件有17件，其余大多为“.kr”等国家域名相关争议。
从韩国企业的立场看，一旦需要将案件提交海外，就会感受到语言和文化方面的限制。相对而言，近期专利代理师 Lee Changhun、Song Youngju、Jeong Jiwoo 受聘为ADNDRC新任争议解决小组成员，是一则利好消息，有助于减轻韩国企业可能面临的不利局面。
专家认为，获取域名是品牌保护战略的核心。其建议是在申请商标注册的同时，预先抢先取得主要域名，并在遭遇擅自抢注时，积极运用争议解决制度，将损失降到最低，作为应对方案。
政府也在支持企业应对域名争议。韩国互联网振兴院与隶属于专利厅的韩国知识产权保护院于2024年11月签署业务协议，面向中小和中坚出口企业，在其域名于海外被擅自抢注且符合一定条件的情况下，由政府承担部分代理费用并协助履行相关程序。专利代理师 Lee Changhun 表示：“虽然支持预算每年都在增加，申请件数也在上升，但仍有更多企业对这一制度本身一无所知”，“最近竞争率有所上升，因此我们优先对紧急或损失规模较大的案件提供支持。”专利代理师 Song Youngju 也表示：“程序简单、成本不高，但许多企业对这一制度本身并不了解，因而未能加以利用。”
《法률新闻》记者 Lee Jinyoung
※本文内容基于《法律时报》提供的信息。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
