晋州市举行“己未年4·3反省集市独立万岁运动纪念碑”落成揭幕仪式

by Choi Sungkyung

Published 09 Apr.2025 07:42(KST)

Updated 31 Jul.2025 16:08(KST)

open/close

通过建立独立万岁运动纪念碑重温历史意义

庆尚南道晋州市9日表示，在一般城面反城市场附近，在Jo Gyuil晋州市长出席下，竖立了“己未年4·3反城场日独立万岁运动纪念碑”，并举行了揭幕仪式。

晋州市举行“己未年4·3”反省集市日独立万岁运动纪念碑落成揭幕式集体合影

此次新建的纪念碑，设立在1919年当时开展独立运动的反城集市附近（一般城面仓村里33-1号地），为缅怀地方独立运动的意义和当地居民的爱国精神，利用居民参与预算4000万韩元建成。

己未年4·3反城场日独立万岁运动，是在1919年“三一运动”在全国扩散的背景下，于4月3日反城集市日，由东部5个面居民自发参与而爆发的地方独立万岁运动。通过此次纪念碑的建成，期待能够向后代继承独立运动精神，并成为提升地方社会自豪感的契机。

当天活动上，纪念碑建设推进委员会委员长Kim Jeompo表示：“通过此次纪念碑的建成，能够广泛宣传与独立万岁运动有关的本地区历史事实，并成为继承和发扬践行爱国精神的先辈们崇高遗志的契机，我感到非常高兴”，并向推进该项目的晋州市表达了感谢。

Jo Gyuil晋州市长表示：“汇聚居民的意愿建成独立万岁运动纪念碑，意义更加重大”，并称：“今后也将为保存本地区的历史价值、传承给后代而付出多方面努力。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。