浦项市接连走访青松郡和盈德郡 安慰受灾群众并发放生活必需品

浦项地震、台风“轩岚诺”等灾害时伸出援手的情谊

考察山火受灾现场并迅速支援…浦项市承诺制定市级对策

浦项市在近期发生的大型山火中受灾严重的盈德郡和青松郡开展慰问受灾群众,并着手寻找切实可行的支援方案。


29日,市长 Lee Kangdeok 与浦项市志愿服务中心理事长 Kim Sangsu、浦项市志愿服务中心主任 Kim Giwon 一同先后前往青松郡和盈德郡,慰问受灾群众并发放生活必需品。

29日到访盈德国民体育中心的浦项市长 Lee Gangdeok。浦项市提供

29日到访盈德国民体育中心的浦项市长 Lee Gangdeok。浦项市提供

View original image

当天,浦项市向青松郡和盈德郡分别提供了矿泉水660箱(1.3万瓶)、口罩1000个、牙刷套装500套等生活必需品,并听取受灾群众的不便之处,与浦项市志愿服务中心相关负责人一起讨论了切实的支援方案。


此外,当天 Lee Kangdeok 市长还亲自查看了山火受灾现场,他表示,为实现迅速恢复,浦项市不仅将提供紧急救援物资,还将尽全力提供快速灾后重建所需的人力和设备支持以及行政协助等一切可能的支援。

前往灵鹫郡老物里山火受灾现场的浦项市长 Lee Kangdeok(右)。浦项市提供

前往灵鹫郡老物里山火受灾现场的浦项市长 Lee Kangdeok(右)。浦项市提供

View original image

盈德郡和青松郡与浦项市相邻,当年浦项市因地震和台风“轩岚诺”等自然灾害遭遇困难时,两地不仅踊跃捐款,还积极派出抢险和恢复重建所需的人力与设备,结下了深厚情谊。


浦项市表示,将与当地有关机构、团体及市民协力,以盈德郡和青松郡为首,积极汇聚力量,推动包括周边受山火波及市郡在内的受灾地区尽快恢复重建。


Lee Kangdeok 市长表示:“当年浦项市因灾遭受重大损失时,正是全国各地伸出的温暖援手,才让我们得以迅速重新站起来”,“如今正是我们回报当年所获帮助、表达感恩之心的时候。”他强调说:“我们将与作为邻居的盈德和青松同舟共济、分担痛苦,浦项市将走在前列,积极支援,帮助受灾群众尽快恢复正常生活。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点