日本投放21万吨储备米…为应对米价暴涨增加市场供应

by Kim Jinsun

Published 13 Feb.2025 21:09(KST)

“对国民生活影响极大”……首次投放储备大米

日本政府为降低较往年大幅上涨的米价，将投放21万吨储备大米。

为帮助理解上述报道而配发的照片。Pixabay供图

日本广播协会和《日本经济新闻》13日报道称：“日本农林水产省将通过招标方式投放15万吨储备米，之后调查流通情况，再决定追加投放量”，并作出上述报道。

此次投放的储备米大多为2024年产，也包含部分2023年产。据日本广播协会报道，日本政府为增加大米流通量而投放储备米尚属首次。

农林水产大臣Eto Taku前一天在记者会上表示，将为促进流通顺畅而投放储备米。他表示，“（大米）价格本应由市场决定，但目前对国民生活产生了非常大的影响”，“考虑到价格上涨也非常急剧，因此作出了这一决定”。

日本以1993年歉收为契机，建立了应对严重歉收等紧急事态的储备米相关制度。据悉已确保约91万吨储备米。储备米的保存期限为5年，超过期限后将作为饲料用等进行出售。

全国超市中5公斤大米的平均价格在去年6月约为2100日元（约2万韩元）水平，而在上月中旬则涨至3627日元（约3.4万韩元）。共同社预测称，“如果大米流通量增加，店铺价格有可能下降”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。