益山市将在下月2日前于传统市场举办“赶集购物”活动

by Kim Ugwan

Published 21 Jan.2025 16:51(KST)

Updated 28 Jul.2025 00:31(KST)

open/close

连“Dairome”活动运营也参与…发放1万韩元积分

全罗北道益山市21日表示，将在下月2日前运营“传统市场采购活动特别期间”，由全体公务员参与。

益山市将运营至下月2日的“全体职工参与传统市场采购活动特别期”。益山市提供

市长 Jeong Heonyul 与市厅工作人员一起前往包括益山北部市场在内的7个传统市场，开展节前采购。

Jeong 市长在北部·益山场、南部·旧市场、中央·每日·西东市场使用“Onnuri商品券”和益山爱心商品券“Dairome”购买物品，并向商户们表示了鼓励。

采购结束后，他还与工作人员一起开展了鼓励使用传统市场的宣传活动，并向前来市场的市民致以节日问候。

市政府为扩大传统市场的利用度，不仅开展采购活动，还同步推进“Dairome”活动。到本月30日为止，在传统市场使用“Dairome”消费3万韩元以上的市民，将通过抽签向500人发放每人1万韩元的“Dairome”积分。

Jeong 市长表示：“如果利用具有多种优惠的‘Dairome’和Onnuri商品券，不仅可以减轻采购负担，也有助于激活传统市场。希望市民们多多光顾传统市场，今后我们也将继续不遗余力地支持传统市场和街区商圈。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。