东海岸渔村空置房变身青年创业空间…Korea Hydro & Nuclear Power－庆北道签署业务协议

by Gu Daeseon

Published 31 Dec.2024 15:49(KST)

Updated 01 Aug.2025 17:22(KST)

open/close

庆北东海岸各渔村散落的闲置空房将摇身一变，成为居住及创业空间。

韩国水力原子力公司（社长 Hwang Juho）30日在庆尚北道东部厅舍与庆尚北道签署业务协议，决定利用道内渔村的闲置空房推进地区活性化项目。

韩国水力原子力公司与庆尚北道签署“利用道内渔村空置房屋促进地区活性化项目”业务协议后，韩水原共生合作处处长 Park Cheonjoong（左）与庆尚北道环东海地区本部海洋水产局局长 Lee Gyeonggon 一同举起协议书展示。

根据协议，双方将对庆北地区渔村闲置空房进行重新整修，为青年及地方活动家提供居住和创业空间，并运营文化及经济活动项目，以此解决空房问题，同时实现对青年的支持和带动地区经济发展。

本次项目以月城核电本部（庆州）和汉蔚核电本部（蔚珍）为中心，利用韩国水力原子力公司的支援事业经费推进。有望通过地区内公共部门与民间的协作，成为解决地区问题的先导性合作模式。通过这一举措，韩国水力原子力公司计划为打造青年与当地居民共同生活、充满活力的渔村共同体作出贡献。

韩国水力原子力公司社长 Hwang Juho 表示：“今后也将通过渔村闲置空房再生项目等因地制宜的地区项目，积极支援核电站周边地区重塑为宜居、令人愿意停留的地方。”他还称：“期待本次协议能够开启庆尚北道渔村地区的新可能，成为地区与青年共生发展的重要转折点。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。