30日下午在首尔市政府举行离任仪式
首尔市行政第一副市长Kim Sanghan结束了30余年的公务员生涯，正式退休。
首尔市长吴世勋30日下午出席了在市政府举行的Kim副市长离任仪式，并向其颁授功劳牌。Kim副市长出身于第37届行政考试，自1994年起在首尔市担任公务员，历任预算担当官、经营企划官、福利政策室长、企划调整室长等主要职务。
4月30日，首尔市长 Oh Se-hoon（左）在首尔市行政第一副市长 Kim Sanghan 的离任仪式上向其颁授功劳牌后，与 Kim 副市长合影留念。首尔市提供
View original image吴市长表示：“作为首尔市最出色的行政官，为市民奉献的副市长，其功绩铭刻在首尔市的各个角落。他与我一道恢复民生，并为具体化首尔的未来愿景作出了巨大贡献。”
Kim副市长表示：“能够在相当于青山三度变换的漫长岁月里，作为首尔市公务员参与把首尔山河发展性地改变，是我的荣幸。不管别人怎么说，我都自豪地认为自己度过了精彩的公务员生活，也希望永远被记住为受人尊敬的前辈。”
首尔市行政第一副市长是总统拥有任免权的副部长级政务职国家公务员，按照首尔市的任用提请，经总统裁可后任命。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
