Yoon Jinsik贸协会长：“克服危机与创新DNA是韩国增长动力…让我们书写新历史”

by Kim HyeongMin

Published 29 Dec.2024 11:00(KST)

Yoon Jinsik贸协会长2025年新年致辞
“地缘政治冲突是全球贸易的不安因素”
“将抢先研判局势提升应对能力”
扩大海外据点·发掘下一代出口增长动力

韩国贸易协会会长 Yoon Jinsik 在29日发表的2025年新年致辞中强调：“长期积累的克服危机与创新的DNA，是世界上独一无二的我国贸易增长动力”，并嘱托贸易业界：“在迎来贸易范式大转换期的2025年，让我们汇聚全国性的智慧和力量，共同谱写我国经济新的历史”。

韩国贸易协会会长 Yoon Jinshik 供图

Yoon 会长在阐述“将检查急剧变化的内外部贸易环境，集中推进贴近一线的项目，以推动出口企业创新和提升竞争力”的明年蓝图时，如此表示。

Yoon 会长指出：“2025年，以美国 Trump 第二届政府为中心，主要国家的保护贸易主义和本国优先政策预计将进一步扩散。全球通胀的火种和地缘政治冲突的持续，仍将是阻碍世界贸易的潜在不安因素。”他并承诺：“韩国贸易协会将与我国贸易业界携手，应对我国经济内外所面临的挑战”。

作为最优先课题，他表示，“将率先研判国际局势，大幅提升贸易业界的应对能力”。他补充称：“将缜密分析美国、欧洲联盟（EU）等主要国家的对外政策、供应链重组、绿色壁垒等瞬息万变的通商环境，并提供及时的信息。通过强化战略性外联活动，发挥涵盖政企合作的坚实国际通商桥梁作用”。

他接着表示，“为实现出口市场多元化，将扩大海外据点并强化营销能力”。他说明：“计划在南美、非洲等全球南方地区新设办事处，并运营 KITA POST，积极支持会员企业开拓战略市场”。他还强调，“将强化发掘贸易业界监管与困难事项以及向政府建言的功能”，并表示“将常态化运转政策建言系统，广泛听取贸易一线的意见，及时转达给负责相关监管的政府部门”。