京畿道东豆川市（市长 Park Hyeongdeok）29日表示，综合运动场于2011年作为水灾恢复的一环所铺设的人造草坪，今年在使用13年后完成了更换。
这是在因频繁举办活动和除雪作业等导致草坪老化、且已接近法定耐用年限（7年）两倍的时点进行的更换。尤其是人造草坪之所以能够使用如此之久，与市里一直以来将草坪维持在最佳状态所付出的管理努力密不可分。
不过，尽管市里持续努力，为了防止使用市民受伤并实现多元化利用，有必要尽快更换为反弹力更佳的人造草坪。
对此，运动场团队长 Kim Jeonghwan 表示：“如果只进行足球比赛，目前的人造草坪还能再用5年以上，但和大多数地方自治团体的运动场一样，用于地区庆典及其他项目、除雪作业等，确实会缩短人造草坪的寿命”，“以东豆川市为例，每年都有星座庆典、山地自行车大赛等大规模活动接连举行，因此更换已是刻不容缓”，并谈到了更换人造草坪的感想。
另一方面，在更换过程中必然产生的废旧草坪处理费用最高可接近3亿韩元，实际草坪更换设计明细中也反映并编制了这一费用。
当时负责具体业务的科员 Won Seonguk 表示：“不仅是费用问题，把如果只踢足球的话还能使用相当长时间的草坪按废弃物处理，实在太可惜了”，因此审查了《废弃物管理法》和其他市郡的案例。
其结果是，根据环境部“若拆除的人造草坪在不进行变形和加工的情况下，仅更换地点并以同一用途使用，则不视为废弃物”的有权解释，在拆除时寻找到了无需切割或变形、可直接整体转运的施工企业。
不过，问题在于如何解决既有草坪。为此，运动场团队从市内学校着手发掘人造草坪需求单位，并向以附近军部队为起点的京畿道内军部队发送了公文。最终，人造草坪分别得以在第77整备大队和第28师团本部为国军官兵建设的足球场中再利用。
由此，将约3亿韩元的废弃物处理费用压缩至约4000万韩元，起到了节省预算的效果。不仅如此，还改善了为国家奉献的国军官兵的部队环境、提升其体能素质，在市与军部队之间形成了互利共赢效果，成为地区社会的典范。
同时，设施事业所所长 Kim Taehwa 表示：“鉴于军部队的特性，一般活动可以在操场举行，足球比赛则在足球场进行，因此预计草坪的使用寿命将大幅延长。尤其是能够节约超过2亿韩元的预算，从而实现了彼此共赢的结果。”
铺设草坪的第77整备大队大队长 Yoon Heecheol 表示：“感谢东豆川市对改善部队环境和提升官兵体能所给予的不遗余力的支持。今后在面向市民志愿服务等可以相互协作的领域，我们部队也将尽最大努力予以配合。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
