Park Junhee 冠岳区厅长为何热衷于打造冠岳S谷、振兴传统市场等拯救地方经济？

Published 03 Nov.2024 11:03(KST)

冠岳S谷一带约244万㎡被选为“冠岳S谷研发创投·创业特定开发振兴地区”用地…推进为振兴街巷商圈的店铺扭亏经营支持、优惠券发放等促进街巷商圈消费的一体化活动

据悉，Gwanak区厅长 Park Junhee 出生于全罗南道莞岛，在家乡读完高中后上到首尔经营了一家小店。

或许正因如此，Park 区厅长对挽救小商户和振兴当地商圈表现出格外的关心和热情。

他先后担任Gwanak区议员和首尔市议员，随后在第7、8届民选时期连任Gwanak区厅长，在任期间以打造Gwanak创投谷为代表，持续推进区内传统市场和商圈振兴工作。

Gwanak区厅长 Park Junhee 正在与安全守护员老人交谈。

Gwanak区厅长 Park Junhee 加快推进Gwanak S Valley建设与活性化

Gwanak S Valley 一带约244万平方米区域于上月被选定为“Gwanak S Valley 研究开发创投·创业特定开发振兴地区”候选地。

自2018年起推进的Gwanak S Valley 项目正在彻底改变Gwanak区的版图。

截至目前，Gwanak S Valley 已建成17处创业基础设施，有138家创业企业入驻，在各个领域不断提升实力并实现成长。

以Nakseongdae 一带的“Nakseong创投谷”和大学洞一带的“Sillim创业谷”为两大支柱，构建引领创投创业的创新经济生态系统。得益于这些变化，2022年还取得了被中小风险企业部指定为“创投企业培育促进地区”的成果。

尤其是此次“Gwanak S Valley 研究开发创投·创业特定开发振兴地区”候选地的选定，被期待成为Gwanak区牢牢确立为青年创业和技术创新据点的重要转折点。

区政府自2023年起为将Gwanak S Valley 指定为特定开发振兴地区，积极与首尔市协商，并于7月提交候选地选定申请书，于10月7日通过首尔市审议，最终敲定候选地选定。

特定开发振兴地区的指定，不仅是单纯的产业培育，还将通过聚集研究开发（R&D）、信息通信技术（ICT）等技术基础创业企业，为实现持续的成长和创新奠定基础。

一旦“Gwanak S Valley 研究开发创投·创业特定开发振兴地区”最终获批指定，将根据推荐业种引进比例，差别化提供建筑覆盖率、容积率和建筑高度放宽等多种城市规划优惠。

今后，区政府将制定具体振兴计划，并通过与首尔市持续协商，以最终获指定为目标，分阶段推进相关程序。

以此次候选地选定为契机，Gwanak区有望作为尖端产业集群，进一步跃升为引领韩国创业生态的先行者城市，带头推动青年创业和技术创新。Park Junhee 区厅长表示：“Gwanak S Valley 现在正重生为一个聚集怀揣创业梦想的青年和追求技术创新的企业的创业之城”，“今后也将为创新企业提供多样的成长机遇，尽最大努力让Gwanak区确立为韩国创业生态的核心枢纽。”

Park Junhee 冠岳区厅长为何热衷于打造冠岳S谷、振兴传统市场等拯救地方经济？

为激活传统市场推进店铺“扭亏为盈”经营支持

Gwanak区为帮助在经济不景气中陷入困境的传统市场和街巷商圈小商户，正在推进“传统市场店铺扭亏为盈经营支持项目”。

“扭亏为盈经营支持项目”是面向传统市场和街巷商圈小商户店铺，同时提供经营咨询和设施改善支持的项目。

区政府自2022年起推进该项目，旨在不仅帮助遭遇困难的个别店铺，也要增强整体传统市场和街巷商圈的竞争力，注入活力。

最终入选的店铺可获得涵盖▲营销 ▲客户管理 ▲门店运营等经营全方位的定制咨询，并可根据咨询结果及各店铺需求，获得对老旧店铺设施的营商环境改善支持。

特别是今年将投入总项目经费1.22亿韩元，面向40家店铺，按每家约200万韩元的规模提供经营咨询和设施改善支持。

此外，还将在支持对象中再选出10家店铺，作为试点项目追加支持制作二维码移动页面，进一步拓展至线上销售渠道。

申请期限截至今年11月10日，支持对象为区内传统市场及街巷商圈内的小商户店铺。

区政府将就开业年份、销售额等整体经营状况通过审议委员会进行书面审查，并于11月内将最终入选结果逐一告知申请者。

开展“街巷商圈消费促进综合活动”

同时，Gwanak区为挽救因高物价而低迷的地方商圈，将与小商户携手启动“街巷商圈消费促进综合活动”。

区政府面向在指定7处街巷商圈消费的顾客，准备了折扣与赠品优惠活动。

“Gwanak区街巷商圈消费促进综合折扣活动”是区政府与街巷商圈商人会携手，为了激活近期因内需消费萎缩而陷入困境的街巷商圈、提高商圈销售额而推进的项目。

区政府计划在5日至6日期间，在街巷商圈内向使用店铺的顾客发放面值5000韩元、可像现金一样使用的优惠券，以减轻当地居民消费商圈的负担。领取优惠券时将自动参加赠品抽奖活动，有机会获得更大的优惠。

优惠券的使用范围为Gwanak区7处街巷商圈（▲Seorim洞“Seorim多福路”、▲Sillim洞“星光街”、▲Boramae洞“紫罗兰街”、▲Jungang洞“正中央路”、▲Cheongnyong洞“Pureumir路”、▲Jowon洞“枣灯Jowon福路”、▲大学洞“绿豆街”）内参与活动的商铺，消费时出示优惠券即可。

优惠券自5日起至30日为期3周内可使用，每家店铺最多可使用2张。